ПРОМИСЛОВА РЕВОЛЮЦІЯ - переклад на Англійською

• industrial revolution
• industry revolution

Приклади вживання Промислова революція Українська мовою та їх переклад на Англійською

цикл рослин знищить останні сліди свинцю, які залишила Промислова революція у ґрунті нашої планети,
the plant cycle removes the last traces of lead left by the Industrial Revolution from Earth's soil,

Промислова революція полягала у використанні різних форм енергії для автоматизації виробництва,
The Industrial Revolution was all about using different forms of energy to automate production

Бачте, попри те, що промислова революція багато зробила для покращення гуманності,
You see, while the Industrial Revolution did a great deal to improve humanity,

Чи було б протиприродно, якби Славетна революція й Промислова революція відбулися в Перу,
Is a counterfactual world where the Glorious Revolution and the Industrial Revolution take place in Peru,

Таким чином промислова революція створила фабричну систему, у якій людина не могла отримати від свого робочого дня нічого, окрім платні наприкінці дня.
And that's how the industrial revolution created a factory system in which there was really nothing you could possibly get out of your day's work, except for the pay at the end of the day.

впливу людини на клімат з тих пір, як відбулася промислова революція, але ми дивимося глибше в історію»,- заявив професор географії
human impacts on climate since the industrial revolution, but we are looking at a deeper history,” said lead author Tim Beach,

також інших споживчих товарів відіграють центральну економічну роль, і без якого промислова революція не була би успішною.
other consumer goods play a central economic role, and without which the Industrial Revolution would have been unsustainable.

держава, яка допомагає в економічній скруті, не виправдовується з тих часів, коли промислова революція перетворила США з аграрної на урбаністичну націю.
capable than the government of addressing economic stringency hasn't been true since the industrial revolution transformed the U.S. from an agrarian to an urban nation.

також інших споживчих товарів відіграють центральну економічну роль, і без якого промислова революція не була би успішною.
other consumer goods play a central economic role, and without which the Industrial Revolution would have been unsustainable.

Від появлення Інтернету до того, що зараз відомо як четверта промислова революція, новітні передові технології,
From the advent of the Internet to what is now known as the Fourth Industrial Revolution, the latest cutting-edge technologies- among them robotics,

Перша промислова революція, яка почалася в 18 столітті,
The First Industrial Revolution, which began in the 18th century,

Перша промислова революція, яка почалася в 18 столітті,
The first Industrial Revolution, which began in the 18th century,

Головною темою цього року є четверта промислова революція«Індустрія 4.0»
The main topic of this year is the fourth industrial revolution“Industry 4.0”

Четверта промислова революція, більш відома як«Індустрія 4.0», отримала свою назву від ініціативи 2011 року, очолюваної бізнесменами,
The fourth industrial revolution, more commonly known as“Industry 4.0,” derives its name from a 2011 initiative spearheaded by businessmen,

покращене освітлення змінило годинник людського тіла, а промислова революція зробила більший акцент на продуктивності та ефективності.
improved lighting changed the human body clock, and the industrial revolution put a greater emphasis on productivity and efficiency.

Його причиною є біблійної простотою, по суті, так як промислова революція 1850, людина відкидає сильно в атмосфері у вигляді вуглекислого газу вуглецю(CO2),
Mainly since the industrial revolution of 1850, mankind has spewed into the atmosphere in the form of carbon dioxide(CO2)

Так як промислова революція отримала в повному розпалі в 19-му столітті ми палив все більшу кількість викопного палива(вугілля, нафта, бензин, природний газ)
Since the industrial revolution got into full swing in the 19th century we have been burning ever increasing amounts of fossil fuels(coal,

Зумовлене парниковими газами Так як промислова революція отримала в повному розпалі в 19-му столітті ми палив все більшу кількість викопного палива(вугілля,
Since the industrial revolution got into full swing in the 19th century we have been burning ever increasing amounts of fossil fuels(coal,

Промислова революція XVIII ст.
The industrial revolution of the 18th century

Коли прийшла промислова революція, відбулася велика зміна, оскільки ініціатива автоматизації друку виникла з двома дуже різними пропозиціями- монотипом,
Arrival of the Industrial Revolution, there is a great change since arises the initiative to automate printing with two very different proposals,