ПРОМИСЛОВУ - переклад на Англійською

• industrial
• commercial
• industry
• commerce

Приклади вживання Промислову Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зрештою, Польща відібрала майже всі провінції Великопольщі і промислову частину Верхньої Сілезії.
Eventually, Poland won back almost all of the province of Greater Poland and the industrialized part of Upper Silesia.

до його смерті в 1953 році Радянський Союз перетворився з аграрної країни в промислову і військову наддержаву.
Stalin's death in 1953, the USSR changed from an agrarian society to an industrial and military nation.

За Сталіна Радянський Союз трансформувався з відсталої аграрної країни в промислову і військову наддержаву.
Under Stalin, the Soviet Union changed from a farmer society into an industrial and military superpower.

Для країни, яка фактично винайшла промислову революцію, це надзвичайно важливий крок,
For a country which virtually invented the Industrial Revolution, this is a hugely significant step,

Виставка охоплює промислову автоматизацію, робот,
The exhibition covers industrial automation, robot,

Наступний крок після переведення у промислову експлуатацію палива Westinghouse на блоках ЗАЕС- сумісна робота з постачальником, спрямована на вдосконалення економічних характеристик, розрахунок більш тривалих завантажень,
The next step after putting Westinghouse fuel into commercial operation at ZNPP units is a joint work with the supplier, aimed at improving economic characteristics, calculating longer loads,

модернізуючи бізнес, Jinneng Group створила та вдосконалила промислову систему, яка характеризується«чистою енергією як основним бізнесом,
Jinneng Group have established and improved the industrial system featured by“clean energy as main business,

Агентство мінеральних ресурсів Румунії видало британській Melrose Resources спільно з румунською Petromar Resources дозвіл на дослідження і промислову розробку нафтогазових родовищ, на ділянці шельфу Чорного моря,
Romanian Agency for Natural Resources issued the British Melrose Resources jointly with the Romanian Petromar Resources permission for the research and commercial development of oil

реалізує державну військово-промислову політику.
implementation the state military industry policy.

включаючи“Державну будівельно-промислову компанію“Атомспецбуд” до сфери управління Міністерства енергетики з огляду на зміни у структурі Уряду.
including the“State Construction and Commerce Company“Atomspetsbud”, to the management of the Ministry of Energy due to changes in the Government's structure.

покращувати промислову безпеку, комфорт для персоналу підприємств,
improve industrial safety, comfort for personnel of enterprises,

Цього року компанія ТОВ«Пром-Енерго Продукт» ввела в промислову експлуатацію пошукову свердловину № 5 на Васищівському газоконденсатному родовищі(Харківська область)
This year, Prom-Energo Product LLC put into commercial operation exploration well no. 5 at Vasischevskoye gas-condensate deposit(Kharkov region) having a production

Основними плюсом закону є те, що він скорочує дозвільні процедури для введення родовища у промислову розробку із орієнтовно 3. 5 року до 2 років,
The main advantage of the law is that it reduces licensing procedures for the introduction of the deposit into industrial development from approximately 3.5 years to 2 years,

Основною властивістю вермікуліту, що визначає його промислову цінність, є здатність різко збільшуватися в об'ємі(спучуватися)
The main property of vermiculite in determining its commercial value, is the ability to dramatically increase in the volume(slough)

фільм оповідає про прискорену промислову модернізацію Сходу України,
the film tells the story of accelerated industrial modernization of eastern Ukraine,

звернень громадян до органів державної влади та органів місцевого самоврядування WEB Здійснюються заходи для забезпечення введення цього веб-ресурсу в промислову експлуатацію.
local government authorities was created in 2012 WEB The measures to ensure the introduction of the web resource in commercial operation are taken.

Цього разу головними питаннями до обговорення стали впровадження ERP-системи в промислову експлуатацію та стандартизація процесу виготовлення сільськогосподарської техніки, яку підприємство виготовляє
This time the main issues to be discussed were the implementation of the ERP system in industrial operation and standardization of the process of manufacturing agricultural machinery,

на АЕС«Chinshan», промислову експлуатацію яких було розпочато в 1978 і 1979 роках.
which started commercial operation in 1978 and 1979.

Використовуючи світову промислову і колоніальну монополію Великобританії,
Using Great Britain's worldwide industrial and colonial monopoly,

ми хочемо мати власну промислову базу, ми хочемо мати ринок для збуту для наших товарів.".
we want to have an industrial base, we want to have a market to sell our goods to.