ПРОМОВЦІ - переклад на Англійською

speakers
доповідач
оратор
промовець
колонка
речник
гучномовець
лектор
виступаючий
спікер
динамік

Приклади вживання Промовці Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Промовці з першої групи закликали до недопущення дискримінації
Speakers from the former group called for non-discrimination
Промовці наголосили, що учасники вимагають від РФ припинити воєнні дії проти України,
Speakers noted that participants demanded from Russia to cease military actions against Ukraine,
Скільки разів ми чули такі промовки?
How many times have I heard such a refrain?
Промовці змінювали один одного.
Speakers change each other.
Промовці та дискутанти на конференції.
Conference Speakers and Panellists.
Рекомендовані Промовці на NBAA-Bace.
Featured Speakers at NBAA-BACE.
Потрібні були навчені промовці і служителі.
It would require trained speakers and ministers.
Два попередніх промовці розповідали про психічні захворювання.
Let's take an issue that the last two speakers have both talked about: mental illness.
Промовці з багаторічним досвідом підготували ексклюзивні презентації та матеріали.
Speakers with long term experience have prepared exclusive presentations and materials.
І ось чому промовці на ТЕD починають пітніти, побачивши червоне коло.
And why TED speakers begin sweating at the sight of a red circle.
Заради справедливості слід сказати, що деякі промовці відкрито прагнули повернення до минулого.
To be fair, some speakers explicitly yearned for a return to the past.
Спостерігачі чули, як промовці висловлювались на підтримку звільнення ув'язнених, яких утримують у Російської Федерації.
The SMM heard speakers expressing support for freeing prisoners of war detained in the Russian Federation.
Промовці також жалілися, що ніхто з центрального уряду не намагався встановити з ними контакт.
Speakers complained that no one in the central government had tried to establish contact with them.
в якому взяли участь кращі промовці дебатів.
which brought together the best debate speakers.
Промовці відзначали уповільнення процесів глобалізації,
Speakers noted certain slowdown of globalization processes,
І Ростра, платформа, на якій ранні Промовці виступали з заявами, були побудовані в 5-м столітті до н. е.
And the Rostra, a platform on which early orators gave speeches, were built in the 5th century B. C.
Хоча Радянські історики та промовці ніколи не давали точного та адекватного звіту,
Although official Soviet historians and spokesmen have never given a fully accurate
Про вовка промовка, а він і тут.
Speak of the devil and he is sure to appear.
Промовці ділились цікавими кейсами
The speakers shared interesting cases
Ми промовці нашого народу, і ми їх контактери з зовнішнім світом.
We are the reporters of our people, and are communicators to the outside world.
Результати: 59, Час: 0.0335

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська