ПРОПАГУВАННЯ - переклад на Англійською

• promotion
• promoting
• advocating
• propaganda
• promote
• propagandizing

Приклади вживання Пропагування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проведення рекламно-інформаційних заходів, спрямованих на поширення інформації про діяльність Фонду і пропагування його цілей, видання рекламних матеріалів із символікою Фонду.
Conduction of advertising and informational activities aimed at spreading of information about the activity of the Fund and the promotion of its objectives, publishing of advertising materials with symbols of the Fund.

духовенством для збереження та пропагування церкви та державності.
clergy to preserve and promote the church and the state.

включаючи, пропагування здорового способу життя;
including promotion of healthy lifestyles;

Метою Дня захисту даних є підвищення обізнаності і пропагування приватності та найкращих способів захисту даних.
The purpose of Data Privacy Day is to raise awareness and promote privacy and data protection best practices.

пан'європейський проект для шкіл з метою поширення та пропагування ідеї єдиної Європи
a pan-European school project, which spreads and promotes the idea of united Europe

лідерами громадської думки для пропагування поваги і захисту ЛГБТІ;
opinion leaders to advocate respect for and protection of LGBTI people;

Усвідомлення та пропагування ідеї про те, що саме споживач є центральною фігурою ринкової економіки;
Forming the awareness and popularization of the idea that it is the consumer who is the central figure of market economy;

Головною метою проєкту було пропагування та захист прав вразливих сімей,
The main goal of the project was to promote and protect the rights of vulnerable families,

Суспільна справедливість часто трактується як пропагування справедливого суспільства, кидаючи виклик несправедливості
Social just is the promotion of a just society by challenging injustice

Пан Артеменко заявив, що він розглядав пана Трампа як можливість пропагування плану мирного врегулювання в Україні
Mr. Artemenko said he saw in Mr. Trump an opportunity to advocate a plan for peace in Ukraine-

Формування культури діалогу та пропагування колективної відповідальності за майбутнє України набуває особливого значення.
Building a culture of dialogue and advocacy for the collective responsibility for the future of Ukraine is of emerging importance.

Також проект ставить за мету пропагування та підтримку інноваційних стратегій
It also aims at giving more visibility and impact to innovative policies

У 2003 році він створив Асоціацію з будівництва Великої піраміди(Association of the Construction of the Great Pyramid) для пропагування свого проекту.
In 2003, his father created the Association of the Construction of the Great Pyramid(ACGP) in order to promote the project.

служити персоналу екстрених медичних служб шляхом пропагування, навчальні програми та дослідження».
serve emergency medical services personnel through advocacy, educational programs and research.".

відмінний спосіб пропагування вдосконалень.
an excellent way to promote improvement.

Надзвичайно важливим завданням музею буде зняття ореолу ортодоксальності із академічного мистецтва та пропагування авангарду завжди
An extremely important task of the museum will be the removal of the orthodox halo of academic art and the propagation of the avant-garde always

громадські організації використовують інформацію для пропагування доступності виборчих дільниць
citizens organizations use information to advocate for the accessibility of polling station

відмінний спосіб пропагування вдосконалень.
an excellent way to promote improvement.

зокрема: уникання будь-якої дискримінації, пропагування релігійної толерантності,
including avoiding any religious discrimination, promoting religious tolerance,

Пропагування та розповсюдження інформації стосовно прав інтелектуальної власності,
(f) the promotion and dissemination of information on intellectual property rights,