POPULARIZATION - переклад на Українською

• популяризація
• популяризації
• популярізації
• популяризацію
• популяризацією

Приклади вживання Popularization Англійська мовою та їх переклад на Українською

journalistic works, he made a very important contribution to the development and popularization of science.
він зробив надзви­чайно важливий внесок у розвиток і популяризацію науки.

Of great significance in the development and popularization of zoological knowledge are the zoological museums and parks in many countries.
Для розвитку і пропаганди зоологічних знань велике значення мають зоологічні музеїзоологічні парки.

coaching, popularization of practical experience
коучінг, популяризацію практичного досвіду

attached to memorable dates(aimed at popularization and availability of knowledge of the history of chronology,
прив'язані до пам'ятних дат(спрямовані на популяризацію та доступність знань історії хронології,

With the popularization of the computer and the development of office automation,
З популярністю комп'ютерів, розвитком офісної автоматики,

To promote e-services, the Government supports the popularization of an alternative digital signature for electronic identification tools- MobileID.
Також для розвитку сфери електронних послуг держава сприяє розповсюдженню альтернативних електронному підпису засобів електронної ідентифікації, зокрема- MobileID.

credibility significantly affect the circus popularization of Ukrainian culture in the world.
авторитет значно впливають на популяризацію української циркової культури в світі.

Creation of positive image both inside and outside of the Company will promote upbringing and popularization of corporate spirit and positive social and psychological atmosphere in the working team.
Створення позитивного іміджу як усередині Компанії, так і поза її межами, сприятиме вихованню та пропаганді корпоративності й позитивної соціально-психологічної атмосфери в трудовому колективі.

Each of our employees carry the responsibility for adherence to all guidelines and popularization of Impel Griffin values.
Наші люди, кожен окремо людина, несуть відповідальність за дотримання всіх правил і за поппуляризацию цінностей Імпел Гріффін.

outside of the Company will promote upbringing and popularization of corporate spirit and positive social and psychological atmosphere in the working team.
як всередині пароплавства, так і зовні, сприяє вихованню і пропаганді корпоративності та позитивній соціально-психологічній атмосфері в трудовому колективі.

She noted that the purpose of the festival is also the popularization of Ukrainian traditions and rituals.
Вона зазначила, що метою фестивалю є також популяризування українських традицій та обрядів.

include the program of introduction and popularization of separated waste collection in Chernigiv.
також включати програму запровадження та пропаганди розбірного збору сміття в Чернігові.

the users that look for the Ukrainian content influence its popularization.
яка шукає контент українською, впливає на його популяризацію.

effective tool to prevent popularization in Ukraine of the aggressor state”.
ефективним інструментом для недопущення популяризації в Україні держави-агресора».

support and popularization of national culture,
підтримки та популяризації національної культури,

The project represents a certain section of the development of the Lviv school of graphics in the last decade in the context of the development and popularization of classical technique of linseed,
Проект репрезентує певний зріз розвитку львівської школи графіки за останнє десятиліття у контексті розвитку та популяризації класичної техніки ліногравюри,

The rapid development of the infrastructure of charging stations and the popularization of Plug-in type hybrids in the near future will lead to the fact that using an electric car or a"combined" car will become even cheaper and more convenient.
Стрімкий розвиток інфраструктури зарядних станцій і популяризація гібридів типу Plug-in у найближчому майбутньому призведе до того, що користуватись електрокаром чи«комбінованим» авто стане ще дешевше та зручніше.

preservation, popularization and publication manuscript
збереження, популяризації та публікації рукописних книг

its purpose is popularization of national clothing among young people,
його метою є популяризація народного одягу серед молоді,

Also in the speech was a significant contribution to the development and popularization of the region of the leadership of the Aircraft Academy,
Також у виступі було відмічено вагомий внесок в розвиток та популяризацію регіону керівництва Льотної академії,