ПРОПОНУВАТИ СВОЇ - переклад на Англійською

• offer their
• offering their
• bringing his
• propose their

Приклади вживання Пропонувати свої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Також можете пропонувати свої вміння редактора, наприклад, статей, грантів, резюме
Proofreading Service- You can also offer your services as a proofreader for things like articles,

Отже, коли ви починаєте знижувати ціни і пропонувати свої знижки, ви дійсно даєте своїм клієнтам те, що вони хочуть?
So, when you start lowering your prices and offering your discounts, are you really giving your clients what they want?

Адвокат Компанії не має права пропонувати свої послуги конкретному Клієнту ні особисто,
The Company's lawyer has no right to offer its services to a particular Client either personally

Ви зможете пропонувати свої послуги на міжнародному ринку, грунтуючись на потреби споживачів.
You will be able to offer your services in the international market, based on the needs of consumers.

Не потрібно боятися пропонувати свої сервіси, якщо ви впевнені в їх якості
Don't be afraid to offer your services if you are confident in their quality

Науковці будуть пропонувати свої варіанти у вигляді прописаних рекомендацій,
Scientists will offer their own versions in the form of written recommendations,

Також можете пропонувати свої вміння редактора, наприклад, статей,
You can also offer your services as a proofreader for things like articles,

їх заохочують пропонувати свої рішення і приймати на себе відповідальність за свої вчинки.
they are encouraged to offer their own decisions and take responsibility for their actions.

Якщо ви творча людина не бійтеся експериментувати, пропонувати свої ексклюзивні моделі, робити фото творчих робіт.
If you are a creative person is not afraid to experiment, to offer their exclusive models, take photos of creative works.

Вища програма перекладу почала пропонувати свої курси як експериментальну програму у 1970 році.
The Graduate Program in Translation began to offer its courses, as an experimental program, in 1970.

Автори можуть пропонувати свої ідеї або вибрати тему із запропонованого списку,
Authors can suggest their ideas or choose a theme from the proposed list,

Можливість пропонувати свої товари в мережі стане відмінним рішенням для компанії
The possibility to offer own goods online will turn into the perfect solution for the company

В свою чергу, науковці повинні активніше пропонувати свої послуги(можливості) для бізнесу.
At the same time, scientists should be more active in offering their services(opportunities) to business.

Стоматологи повинні пропонувати свої загальні обробки лікування зубів для пацієнтів, які зареєстровані відповідно до NHS;
Dentists are required to offer their general dentistry treatments to patients who are registered under private dentistry(NHS);

SteelAds- ще один B2B-маркетплейс, який дозволяє продавцям із усього світу пропонувати свої метали.
SteelAds is another online B2B marketplace that allows global sellers to offer their metals while buyers have the opportunity to choose.

стимулювання творчого мислення, співробітники деколи не вирішуються або навіть бояться пропонувати свої міркування.
employees might be hesitant or even afraid to offer their ideas.

досвіду, ви зможете пропонувати свої уроки зацікавленим студентам.
you will be able to offer your lessons to interested students.

Причиною такої дії стало дуже суворе італійське законодавство, яке забороняло навіть законним європейським азартним операторам пропонувати своїонлайн-послуги в Італії.
The reason for such action was very stringent Italian legislation prohibiting even legitimate European gambling operators to offer their online services in Italy.

Символічні проекти прагнуть бути перераховані на біржі, як і раніше буде дозволено пропонувати свої власні гонорари перерахування.
Token projects seeking to be listed on the exchange will continue to be allowed to propose their own listing fees.

За моїми підрахунками, які не менше десятка так званих“студій веб-дизайну” намагаються пропонувати свої послуги.
By my count, at least a dozen so-called"Studios Web design" are trying to offer their services.