ПРОПОНУВАТИ СВОЇМ - переклад на Англійською

• offer their
• to provide our

Приклади вживання Пропонувати своїм Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найбільш складним завданням виявилося знайти дилерів, які були готові почати пропонувати своїм клієнтам продукцію від європейського новачка, що конкурує з відомими американськими виробниками.
The most difficult task, however, was to find dealers in the country who were willing to start offering their clients products from a European newcomer that was competing with the well-known American manufacturers.

Проте, банк тепер підтвердив, що він почне пропонувати своїм клієнтам тип ф'ючерсного контракту, який називається незатребуваним форвардним(a non-deliverable forward), він буде пов'язаний з біткоін-активом.
However, the bank has now confirmed that it will begin offering its clients a type of futures contract called a non-deliverable forward that will be linked to Bitcoin.

фінансового права дає можливість ЮФ«Ілляшев та Партнери» пропонувати своїм клієнтам інноваційні рішення надзвичайно складних юридичних проблем
financial law allow Ilyashev& Partners Law Firm to offer its clients the innovative solutions to extremely intricate legal problems

Не так давно косметичні салони почали пропонувати своїм клієнтам нову процедуру, яку називають
Not so long ago, cosmetic salons began to offer their customers a new procedure,

Починаючи з 2020 року, фінансові установи зможуть пропонувати своїм клієнтам інтернет-банкінг практично одним натисканням кнопки,
Starting in 2020, financial institutions will be able to offer their customers online banking, virtually at the touch of a button,

енергії допомагають нашим клієнтам пропонувати своїм споживачам енергоефективні
storage sectors help its customers offer their own consumers energy-efficient

всі необхідні знання для того, щоб пропонувати своїм клієнтам тільки якісні,
the knowledge necessary to offer our clients only quality,

програмному забезпеченні та сервісах, а також власну IoT хмару, щоб пропонувати своїм клієнтам підключені cross-domain рішення з одного джерела.
as well as its own IoT cloud, to offer its customers connected, cross-domain solutions from a single source.

дозволяє нам бути в курсі змін у їхніх податкових законодавствах та пропонувати своїм клієнтам найкращі рішення.
which allows us to keep abreast of changes in their tax laws and offer our customers the best solutions.

їх медичне страхування відрізняється від тієї великої компанії більше ста співробітників буде пропонувати своїм працівникам.
their insurance differs from what a great business of over 100 people will provide their workers.

Це унікальне поєднання домашнього медіа-плеєра з IPTV-приставкою у одному пристрої, дозволяє операторам пропонувати своїм клієнтам контент, послуги і продуктивність необхідної якості,
This unique combination of home media player combined with an IPTV set-top-box in a single unit allows operators to offer their customers the exact content,

Багато роботодавців, які мають від 2 до 50 співробітників визначаються як малого бізнесу та їх медичне страхування відрізняється від тієї великої компанії більше ста співробітників буде пропонувати своїм працівникам.
Many employers who have between 2 and 50 workers are understood to be a small company as well as their insurance differs from exactly what a large company in excess of 100 employees would supply their workers.

сучасні дизайнери сьогодні мають можливість пропонувати своїм клієнтам по-справжньому цікаві стильові рішення, здатні докорінно змінити атмосферу житлового приміщення.
famous interior designers today have the opportunity to offer their clients truly interesting style solutions that can fundamentally change the atmosphere of their houses.

кожна вироблена машина доводить, що компанія зобов'язана пропонувати своїм клієнтам кращі технології, доступні сьогодні,
every machine produced proves the company's commitment to offering their customers the best technology available today,

що дозволяє нам пропонувати своїм клієнтам широкий вибір продукції
which allows us to offer our customers a wide choice of products

кожна вироблена машина доводить, що компанія зобов'язана пропонувати своїм клієнтам кращі технології, доступні сьогодні,
every machine produced proves the company's commitment to offering their customers the best technology available today,

Наші клієнти можуть пропонувати свої варіанти наноситься зображення.
Our customers can offer their options for the image being displayed.

Вона пропонує свої послуги.
They offer their services.

вітчизняні бренди пропонують свою продукцію в нашому ТРЦ.
domestic brands offer their products in our shopping mall.

Вони з радістю пропонують свою допомогу не беручи грошової винагороди в обмін.
They gladly offer their help by not accepting financial compensation in return.