ПРОСПЕКТІВ - переклад на Англійською

• avenues
• prospectuses

Приклади вживання Проспектів Українська мовою та їх переклад на Англійською

вважається одним з найбільш красивих проспектів в Європі, з своїми гарними будівлями у тому числі будинок Бальо
considered as one of the most beautiful avenues in Europe, with its beautiful buildings, including Casa Batlló

або слідувати проспектів на чорному ринку.
or follow the avenues of the black market.

бульвари і проспектів, інколи за рахунок знесення історичних будівель.
boulevards and avenues were constructed throughout the city; sometimes at the expense of the demolition of many historical buildings.

на розі Мічіганського й Касса проспектів, поблизу парку Кампус Мартіуса.
at the corner of Michigan and Cass avenues, near Campus Martius Park.

Розміщується вона біля перетину проспектів Леся Курбаса
It is situated near crossing of avenues of Lesia Kurasa

визнання проспектів із цих країн на взаємній основі.
of the recognition of prospectuses from those countries on a reciprocal basis.

каталогів, проспектів, мистецьких періодичних видань
catalogs, brochures, art periodicals

відпочити на білосніжних пляжах, ніби зійшли з рекламних проспектів, доторкнутися до практично первозданної екзотичної природи, спробувати неповторну місцеву кухню і привезти оригінальні сувеніри,
descended from advertising brochures, to touch an exotic nature that is almost untouched by man, to try unique local cuisine

де 12 престижних проспектів випромінюватися в полукруглом візерунку.
where 12 prestigious avenues radiate out in a semi-circular pattern.

Проспекту Свободи.
Liberty Ave.

Проспектом Ріо-Бранко.
Rio Branco Avenue.

Платформа Арт Проспект- проект, який об'єднує мистецькі….
Platform Art Prospect is a project which brings together arts….

Проспектом Шевченка.
Shevchenko Avenue.

Одеський Центр обслуговування громадян на проспекті Шевченка знову запрошує скор….
Odessa citizens service center on Prospekt Shevchenko again invited to use its s….

Тоді однокімнатна квартира для двох по проспекту Свободи, 31- найкращий вибір.
Then the studio apartment for two on Prospect of Freedom, 31- the best choice.

Проспект 9 Липня.
The Avenida 9 de Julio.

Адреса: проспект Миру 15, Чорноморськ,
Address: Prospekt Mira 15,

Платформа АРТ ПРОСПЕКТ- ініціатива некомерційної організації CEC ArtsLink.
Platform Art Prospect is an initiative of CEC ArtsLink.

Одеса проспект Шевченка 1 3-й.
Odesa 1 Shevchenko Ave 3rd.

На Проспекті Вернадського знаходиться Дитячий музичний театр
On Vernadsky Prospekt there is the Children's Musical Theater