ПРОСТІТЬ - переклад на Англійською

• forgive

Приклади вживання Простіть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бог простив і я прощаю…".
But God said forgive and I can forgive him.'.

Простите за мой вид, нужно было как-то миновать стражу.
Forgive the plague mask, I needed a disguise to bypass the guards.

Простите. Надо быть начеку.
Forgive my intrusion, one must be vigilant.

Якщо ви простили всіх ваших ворогів, то можете дарувати прощення і собі.
If you can't forgive your abuser, I pray you would forgive yourself.

Простите меня! Простите за то, что был человеком!
Forgive me, forgive me for being human,

Простите меня.
Forgive me.

Простите за беспокойство.
Forgive the intrusion.

Простите моего отца.
Forgive my father.

Адже, якщо Бог простив її, то може простити і кожного з нас.
Because if it does, may God forgive us all.

Простите меня. Я- нет.
Forgive me, I don't.

Чи простив Бог убивцю?
May God forgive the murderer?

Я простив їм, я ж розумію.
So I forgive them, I think.

не схвалив би і не простив би.
wouldn't understand or forgive.

Хто я такий, якщо навіть батько своїх ворогів простив?
How is it that someone can forgive his or her enemies?

Стеблюк, Прости мене, Господи, що не можу простити.
Pray,“Lord, forgive me, I can not forgive.”.

Мій чоловік найняв вбивцю, щоб убити мене, але я йому простив".
My husband hired a hitman to kill me- but I forgive him'.

Бог би їм сього не простив!
Not even God could forgive this!

І Господь його за це не простив.
His father cannot forgive him for it.

Чому Бог їх не простив?
Why couldn't God just forgive?

Прости, ти не готовий.
Sorry, you're not ready.