Приклади вживання Протипожежних Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У будівлі є 11 протипожежних сходів, розташування яких відображено на планах евакуації.
The building has 11 fire-prevention stairs, the location of which is displayed on the evacuation plans.ВінпроектПромкомплекс:: Використання мембран EPDM для гідроізоляції протипожежних і інших резервуарів,
VinproektPromcomplex:: Application Близько 600 пожежних і солдатів, дванадцять протипожежних літаків і дев'ять вертольотів були направлені для гасіння пожежі.
Approximately 600 firefighters and soldiers, twelve fire-fighting aircraft and nine helicopters were deployed to extinguish the fire.Також залучено 347 одиниць техніки, серед яких 7 протипожежних танків, 6 бронетранспортерів, 2 вертольоти ЗСУ та літак АН-30.
Units of equipment were also involved, including 7 fire fighting tanks, 6 armored personnel carriers, 2 APU helicopters and AN-30 aircraft.Компанія виробляє свої широкі серії протипожежних машин та літаків на трьох континентах відповідно до європейських
It produces its extensive series of fire fighting vehicles and aerials in three continents, to both EuropeanУ 1955 році розпочався випуск протипожежних машин ПМЗ-17 з ємністю баку до 2150 літрів та запасом піноутворювача- 150 літрів.
In 1955, the fire-fighting machines PMZ-17 began to be launched with a capacity of up to 2150 liters of tank and 150 liters of foam reservoir.виробництва та інсталяції протипожежних, інжинірингових та охоронних систем.
manufacture and installation of fire protection, engineering and security systems.Радимо ТОВ«Флоріан-Т» як професійного партнера у сфері комплексного надання протипожежних послуг.
We advise Florian-T Ltd as a professional partner in the field of comprehensive provision of fire-prevention services.безпечних до складних і протипожежних.
Так, ЗМІ повідомили, що раніше в Калинівці були зафіксовані порушення закупівлі протипожежних матеріалів.
So, the media reported that earlier in Kalinovka were violations of the procurement of fire-fighting materials.пропонує широкий ряд протипожежних дверцят, комірок
перевезення для рятувальних робіт і для протипожежних служб;
salvage work and transport for fire-fighting services;Ми можемо реалізувати будь-які проекти слабкострумових систем- від найскладніших високотехнологічних протипожежних і охоронних систем до простих квартирних домофонів.
We can implement any projects of low voltage systems, from sophisticated high-tech fire protection and security systems to simple apartment intercoms.бере участь у протипожежних тренуваннях.
they also partake in fire-fighting training.Технічні рішення відповідають вимогам санітарно- гігієнічних, протипожежних та інших норм, що діють на території України
Technical solutions meet all the requirements of sanitary, fire and other internationally accepted regulatory standards163 тонни солі для засіву хмар у межах протипожежних заходів.
наприклад для протипожежних дверей, корпусів комп'ютерів
for instance for fire doors, computer housingsНаприклад, віртуальна реальність дозволить вам оптимізувати рекомендації щодо розміщення наших протипожежних систем, адже ви зможете точно побачити, де будуть розміщені системи обслуговування інших постачальників, такі як система газозабезпечення, водопостачання і електропостачання.
For example, VR will allow you to optimise recommendations for the placement of our firestop systems because you will be able to see exactly where other suppliers will be placing their services like gas, water and electrics.збоїв у роботі теле-і радіоапаратури, протипожежних датчиків, слухових апаратів
malfunctioning television and radio, fire sensors, hearing aidsвикористали міжнародний флот протипожежних літаків, надісланих декількома країнами.
made use of an international fleet of firefighting aircraft sent by several countries.
