ПРОТИПОЖЕЖНОГО - переклад на Англійською

• fire
• firefighting

Приклади вживання Протипожежного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Служба діє відповідно до розробленого положення про службу аварійно-рятувального та протипожежного забезпечення підприємства,
The service acts in accordance with the developed provision on the emergency and fire service for the enterprise,

При цьому фірма NAFFCO з ОАЕ виступила не тільки як виробник протипожежного обладнання, а й як інвестор у створенні виробничих потужностей з випуску такої продукції в Чернігові.
At the same time, NAFFCO from the OAU has acted not only as a manufacturer of firefighting equipment, but also as an investor in creating production facilities for the production of such products in Chernihiv.

Вимоги пожежної безпеки до систем протипожежного захисту(систем пожежної сигналізації,
Fire safety requirements for fire protection systems(fire alarm systems,

постачання висококласного протипожежного встаткування, систем протипожежного захисту,
suppliers of top-tier firefighting equipment, fire protection systems,

22 травня українська сторона ознайомиться з особливостями організації системи протипожежного захисту в Чеській Республіці,
the Ukrainian side will become familiar with the features of the organization of the fire protection system in the Czech Republic,

водночас перевіряється справність наявного протипожежного обладнання та майна,
it also checks the serviceability of existing firefighting equipment and property,

Існує в даний час система сучасної протипожежного захисту, системою рідинного охолодження,
There is now a system of modern fire protection, a liquid cooling system,

і враховувати нормативні приписи санітарного і протипожежного характеру, розташування комунікацій.
also to consider regulations sanitary and fire of nature, the location of communications.

технічне обслуговування засобів протипожежного захисту.
Fire Service of the Ministry of Internal Affairs of Ukraine for designing,"> installation and maintenance of fire protection means.

місце розташування HVAC та обладнання протипожежного захисту, зокрема,
build the facility and the location of HVAC and fire protection equipment,

тривалий термін служби і протипожежного захисту, була протестована,
longer life and fire protection, has been tested,

Пасивний протипожежний захист(PFP), було розроблено до винаходу або широкого використання активного протипожежного захисту(AFP), головним чином, у вигляді автоматичних систем пожежогасіння.
Passive fire protection(PFP) in the form of compartmentalisation was developed prior to the invention of or widespread use of active fire protection(AFP), mainly in the form of automatic fire sprinkler systems.

пристроїв і систем протипожежного захисту.
devices and fire protection systems.

відповідають протипожежним нормам, що дає можливість використовувати їх в будівництві, де присутні вимоги протипожежного захисту з показниками вогнестійкості до 4-х годин.
allowing you to use their in building where there are requirements of fire protection with the rate of fire resistance of up to 4 hours.

виробників у сфері протипожежного захисту, техногенної безпеки,
manufacturers in the field of fire protection, technogenic safety,

утилізації засобів цивільного і протипожежного захисту;
utilization of means of civil and fire protection;

що система протипожежного оповіщення спрацювала після загоряння.
found that the fire alarm system worked after the fire..

рятувального та протипожежного обладнання та спеціальної техніки,
rescue and fire fighting equipment and special equipment,

Впроваджено в експлуатацію автоматизовану систему керування насосної станції протипожежного водопостачання на ВАТ"Донцемент" ПАТ"ХайдельбергЦемент Україна",
Put into operation an automated system of fire-fighting water pumping station at the JSC"Doncement" JSC"HeidelbergCement Ukraine",

Оцінка протипожежного стану об'єкта- визначення відповідності приміщень,
Evaluation of fire of the object- determine whether the premises, buildings, structures