ПРОТИТАНКОВУ - переклад на Англійською

• anti-tank
• antitank

Приклади вживання Протитанкову Українська мовою та їх переклад на Англійською

легких танків та протитанкових гармат.
light tanks and antitank weapons.

Українськими протитанковими ракетними комплексами зацікавилися іноземці, кажуть в Конструкторському бюро Луч.
Ukrainian anti-tank missile complexes became interested in the foreigners say in the Design Bureau Luch.

Зокрема, вони отримали протитанкове озброєння.
In particular, they got antitank weapons.

Захід повинен розмістити протитанкове озброєння поблизу України,- Сікорський.
The West should deploy anti-tank weapons near Ukraine- Sikorski.

Panzerabwehrkanone була німецькою важкою протитанковою гарматою яку використовували під час Другої світової війни.
Panzerabwehrkanone was a German heavy anti-tank gun used during World War II.

Танк з міцнішою бронею міг протистояти більш великим протитанковим гарматам.
A tank with sufficient armor could resist the largest anti-tank guns then in use.

Головна його ударна сила- вітчизняний протитанковий ракетний комплекс Бар'єр.
Its main striking force- the domestic anti-tank missile complex Barrier.

Джавелін": американський протитанковий комплекс.
Javelin": American anti-tank complex.

Також в 1943 році американці вперше застосували протитанковий гранатомет"Базука".
Also in 1943, the Americans first used the Bazooka anti-tank grenade launcher.

В цьому контексті мова перш за все йде про протитанкове озброєння.
In this context we are primarily talking about anti-tank weapons.

Сьогодні можу сказати, що протитанкове озброєння, його кількість збільшується в чотири рази.
Today we can say that pocitacove weapons, the amount is increased four times.

Гармата M242 Bushmaster і протитанковий ракетний комплекс зажадали додаткового простору для боєприпасів.
The M242 Bushmaster cannon and TOW missile launchers demanded room for the new ammunition.

особливо легкі протитанкові.
particularly light anti-armor weapons.

легкі протитанкові озброєння.
particularly light anti-armor weapons.

Перші 50 чоловік було підведено до протитанкового рову та особисто розстріляні командиром 10-го кулеметного батальйону підполковником Ніколає Деляну.
The first 50 people were brought to the anti-tank ditch and personally shot by the commander of the 10th machine-gun battalion, Lieutenant-Colonel Nicolae Deleanu.

Swingfire- була британською керованою по дротах протитанковою ракетою розробленою у 1960-х,
Swingfire was a British wire-guided anti-tank missile developed in the 1960s

Раніше QHA повідомляло, що Україна планує придбати у США 210 протитанкових ракет Javelin
Earlier QHA reported that Ukraine plans to purchase 210 antitank missiles Javelin

Радянська 85-мм протитанкова гармата Д-48 зразка 1953 року представляє собою універсальну артилерійську систему, здатну боротися з усіма видами сучасної броньованої техніки.
The Soviet 85-mm D-48 anti-tank gun of the 1953 model is a universal artillery system capable of fighting all types of modern armored vehicles.

Сполучені Штати відмовились надавати протитанкові ракетні установки"Джавелін", контрбатарейні радари, які можуть бачити російську територію,
The United States has refused to provide Javelin antitank missiles, anti-battery radar that can see into Russian territory,

Розвідувальний і протитанковий вертоліт А129 Mangusta створювався для боротьби з бронетранспортерами, танками і БМП противника, а також для виконання радіоактивної
An A129 Mangusta reconnaissance and anti-tank helicopter was created to fight enemy armored personnel carriers,