ПРОТОКОЛЮВАННЯ - переклад на Англійською

• logging
• recording
• journaling
• protocolling
• record

Приклади вживання Протоколювання Українська мовою та їх переклад на Англійською

забезпечуючи повний контроль і протоколювання зважування.
providing full control and logging of weighing.

гарантоване протоколювання всіх подій;
guaranteed all events logging;

гарантоване протоколювання всіх подій;
guaranteed logging of all events;

Для виявлення пожежі служать сповіщувачі, для обробки і протоколювання інформації та формування сигналів тривоги- приймально-контрольна апаратура і периферійні пристрої.
For the detection of fire detectors are used for the processing and recording of information and generating control signals alarm- Alarm control equipment and peripherals.

запис і протоколювання телефонних розмов особи
recording and record-keeping of telephone conversations of a person

управління доступом, протоколювання, шифрування тощо) відповідно до встановлених вимог
access control, logging, encryption, etc.) in accordance with the requirements

інтерпретацію та протоколювання результатів.
the interpretation and the logging of results.

Коли віртуальний файл журналу перестає бути актуальним- тобто більше не містить записів, що відносяться до активних транзакцій, він може бути усічений, і займане ним простір стає доступним для протоколювання нових транзакцій.
When a virtual log file no longer contains records for active transactions may truncated to ensure that there is space available for recording new transactions.

контроль і протоколювання всієї діяльності, що може безпосередньо
monitor, and record all activities that directly

контроль і протоколювання всієї діяльності, що може безпосередньо
monitor and record all activities which directly

контроль та протоколювання всієї діяльності, що може безпосередньо
monitor and record all activities which directly

До речі, PoS застосовується при протоколюванні монети DASH.
By the way, PoS is used when logging DASH coins.

Процес розрахунку супроводжується протоколюванням всіх етапів розрахунку.
Calculation process comes with recording of all stages of calculation.

Виконує функції контролю доступу з протоколюванням до 3000 доступів, управління тимчасовими зонами, моніторинг дверей.
Performs access control functions with up to 3000 access logging, time zone management, door monitoring.

Даний алгоритм можна застосувати не тільки в протоколюванні Ефіріума і біткоіни,
This algorithm is applicable not only in logging Ethereum and Bitcoins,

моніторингу об'єктів з протоколюванням всіх подій;
monitoring of facilities with recording of all events;

ми почали розробляти програму розширеної реальності, яка поєднувала віртуальну реальність з персоналізованим цифровим протоколюванням.
we began developing our extended reality program that combined virtual reality with personalized digital journaling.

Усі наші зустрічі, разом з нашими довгими науковими польотами і супровідним протоколюванням підготували нас до того, що зараз відбувається на поверхні вашої планети.
All our meetings, along with our lengthy scientific study flights and accompanying record-keeping, have prepared us for what is currently taking place on your planet's surface.

Платіжний шлюз getetailleerde рівень протоколювання можна змінити.
Payment Gateway has a configurable detailed logging level.

Він створив вид безперервного протоколювання результатів, при якому сотні різних показників діяльності передаються на ПК по всій компанії,
He created a form of continuous scorecard in which hundreds of performance metrics of various types are broadcast to PCs around the company,