ПРОТЯГИ - переклад на Англійською

• drafts
• draughts

Приклади вживання Протяги Українська мовою та їх переклад на Англійською

Банальний протяг в будинку стане причиною хвороби.
Banal drafts in the house will cause illness.

У середньостатистичному будинку до 50% тепла втрачається через протягів.
In an average house, up to 50% of the heat is lost through draughts.

потребує захисту від протягу.
needs to be protected from drafts.

Система захисту від протягу і промерзання.
The system of protection from drafts and frost.

Пляжі в Золотих Пісках протягу близько 100 м до 4 км широкою смугою пляжу długości.
Beaches in Golden Sands stretch for about 100m to 4km wide belt długości.

Крім усього іншого, причиною протягу може бути також некоректний монтаж.
In addition, incorrect installation may also be the cause of the draft.

ПРОТЯГОМ або ПРОТЯГОМ: в чому різниця?
Awhile or A While: What's the Difference?

Але якщо трапляється велика кров'яний протягом, то у малюка можуть виникнути ускладнення.
But if a large blood flow occurs, then the baby may begin complications.

Вони не бояться протягів!
She has no fear of heights!

Вони не бояться протягів!
They are obviously not afraid of heights!

Таким чином, можна позбутися від протягу.
So we can break from the loop.

Дуже важливо берегтися від протягів.
It's very important to stay away from extremes.

чистоту і відсутність протягів.
clean and free from drafts.

Воно не любить протягів.
It s not like tall.

Вони не бояться протягів!
They have absolutely NO FEAR of heights!

Завжди починайте з не більше одного сеансу на день протягом не більше двадцяти хвилин.
Start with no more than one session daily for no longer than 20 minutes.

Вони не бояться протягів!
They are not afraid of heights!

Цей елемент служить захистом від проникнення вологи в шви, протягів і бруду, і з ним зовнішній вигляд віконного отвору буде акуратніше.
This element serves as protection against the ingress of moisture into the seams, drafts and dirt, and with it the appearance of the window opening will be careful.

Місце має бути ізольованим від протягу, проте отримувати достатньо сонця
The place should be isolated from drafts, however, to get enough sun

з потрійним заскленням забезпечать надійний захист від протягів і зменшать втрати тепла до 50%.див.
triple glazing will ensure reliable protection from draughts and decrease heat losses up to 50%.