ПРОФЕСІЙНО ЗАЙМАЄТЬСЯ - переклад на Англійською

• professionally engaged in
• professionally involved in

Приклади вживання Професійно займається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Божена Ринська, яка професійно займається журналістикою.
Bozena Rynska, professionally engaged in journalism.

юридичну особу, яка регулярно або професійно займається збиранням і поширенням інформації громадськості через будь-які засоби масової комунікації;
legal person who is regularly or professionally engaged in the collection and dissemination of information to the public via any means of mass communication;

Представляти свої роботи на конкурс можуть усі, хто професійно займається журналістикою в Україні- без обмежень за віком,
Everyone who is professionally engaged in journalism in Ukraine- regardless of age, type of media(newspapers, Internet, radio

коли власник страхового поліса професійно займається промисло­вою або комерційною діяльністю
where the policy holder is engaged professionally in an industrial or commercial activity

необхідно звернутися дофахівця-трихолога, який професійно займається діагностикою стану і лікуванням шкіри голови.
you should contact a specialist trichologist who is professionally engaged with the treatment and identification of the state and diagnostics of scalp.

Сьогодні, 3 жовтня виповнюється 15 років, відтоді як команда НВК«Діапроф-Мед» професійно займається розробкою, промисловим виробництвом
Today, October 3 marks 15 years since the team of SPC“Diaproph-Med” professionally develops, manufactures

До речі, тим, хто професійно займається силовими видами спорту, які вимагають великих запасів енергії,
By the way, those who professionally engage in power sports that require large amounts of energy,

Він професійно займається викладанням теми лідерства,
He professionally teaches the theme of leadership,

Я думаю, що якщо Ви метролог(людина, яка професійно займається різними вимірювальними приладами), то Вам не треба витрачати
I think that if you are a metrologist(a person who professionally deals with various measuring instruments),

надання медичних та медико-соціальних послуг за умови, що обробка персональних даних здійснюється особою, що професійно займається медичною діяльністю
medical-social services under the condition that the processing of personal data is carried out by a person professionally working in medical activities

хто професійно займається архітектурою і міським плануванням.
and people professionally engaged in architecture and urban planning: the attendees will exchange experience in resolving the issues of spatial discrimination and ensuring the rights that different social groups have for the urban space.

яка вже не один рік професійно займається виготовленням високоякісний дверних полотен по привабливо низьким цінами.
which has been professionally engaged in manufacturing high-quality door panels for a number of years at attractively low prices.

з 2001 року професійно займається поновлювані джерела енергії з акцентом на реалізацію проектів в області сонячної енергетики.
since 2001 professionally engaged in renewable energy sources with a focus on implementation projects in the field of solar energy.

Ідеологи»- професійно займаються антимисливською діяльністю,
Ideologists- professionally engaged in anti-hunting activities,

Активно та професійно займаюсь спортом з дитинства.
I am actively and professionally engaged in sports since my childhood.

Професійно займався банкрутством 2002-2005рр.
Professionally engaged in bankruptcy in 2002-2005.

раніше професійно займався спортом- силовою акробатикою.
previously professionally engaged in sports- power acrobatics.

Але цим потрібно професійно займатися.».
It needs to be professionally done.”.

Професійно займаюся 3 роки, а почав ще в дитинстві.
Professionally I engaged in 3 years, and began in his childhood.

Професійно займався боксом.
He worked professional boxing matches.