Приклади вживання Профілактичних Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Саме тому його включають в меню практично усіх лікувальних і лікувально-профілактичних установ.
В даний час проводяться розслідування щодо виявлення джерела цих спалахів та можливих профілактичних заходів.
Investigations are currently underway to determine the source of these outbreaks and possible preventative measures.препарат можна використовувати в лікувальних і профілактичних цілях, його дія спрямована на запобігання зростанню хвороботворних бактерій і грибків.
that the drug can be used in therapeutic and prophylactic purposes, its action is aimed at preventing the growth of pathogenic bacteria and fungi.поправок до приватної працюють втручання і профілактичних програм некомерційні.
Напередодні повідомлялося, що газопровід Північний потік запустили раніше після зупинки для проведення планових профілактичних робіт.
Yesterday it was reported that the Nord stream gas pipeline launched earlier after stopping for scheduled maintenance.крім будинків відпочинку, в країні створена широка мережа інших профілактичних установ.
the country has created a wide network of other care institutions.Важливе служіння також звершує і студія"Правда PRO"- структурний підрозділ фонду, що займається створенням профілактичних фільмів та брошур на актуальні суспільні теми.
This important ministry is possible because of the production studio,"The Truth About"- which is a division Transformation that makes preventative films and brochures on current social issues.як в лікувальних, так і профілактичних цілях.
both for therapeutic and prophylactic purposes.інший час частково або повністю бути недоступним через проведення профілактичних або інших робіт, або з будь-яких інших причин технічного характеру.
to completely be unavailable because of carrying out scheduled or other maintenance, or for any other reasons of technical character.важливо проконсультуватися з ветеринарним лікарем стосовно необхідних профілактичних заходів.
it is important to seek veterinary advice on the necessary preventative measures.які проводяться в лікувальних і профілактичних цілях.
which are carried out for therapeutic and prophylactic purposes.Медсестри та медбрати повинні виконувати свої професійні обов'язки у лікувально-профілактичних закладах усіх типів та рівнів.
Nurses and nurses have to carry out their professional duties in health care facilities of all types and levels.ремонту та профілактичних робіт на майданчику.
repair and maintenance work at the site;гігієни праці в першу чергу за рахунок використання профілактичних засобів.
approach occupational safety and health risks primarily through the use of preventative means;У наш час масаж з медом широко практикується в косметичних, профілактичних і лікувальних цілях,
Nowadays, massage with honey is widely practiced for cosmetic, prophylactic and therapeutic purposes,Перерви у постачанні можуть виникати у випадку ремонтних та профілактичних робіт, а також робіт з ліквідації аварій.
Interruptions in supplies may occur in the case of repair and maintenance work, as well as work to eliminate accidents.вам потрібно вжити набагато жорсткіших профілактичних заходів.
you need to take much stricter preventative measures.рік) подальших профілактичних оглядів, якщо табличка використовується для цієї мети.
for new containers and subsequent maintenance examination dates(month and year) if Plate used for this purpose.Радону належить чільне місце серед профілактичних засобів, запобігаючих передчасному старінню організму.
Radon belongs to a prominent place among the means of prevention, opposing the premature aging від надання профілактичних та лікувальних послуг,
from the provision of preventive and curative health services,
