ПРОФІЛЬНОЇ - переклад на Англійською

• profile
• specialized
• shaped
• relevant
• professional
• core

Приклади вживання Профільної Українська мовою та їх переклад на Англійською

На що ж слід звернути свою увагу при виборі профільної системи?
What should one pay attention to when choosing a profile system?

Загальне погіршення стану після травми або профільної операції.
General deterioration after injury or specialised surgery.

Перш ніж починати самостійно виготовляти якісну теплицю з профільної труби, дуже важливо правильно скласти її проект.
Before you begin to independently produce a high-quality greenhouse from a profile pipe, it is very important to make its project correctly.

Металопластикові вікна виготовляються з профільної системи REHAU Euro-Design 70 і мають5-камерну будову та монтажну глибину 70 мм.
Metal-plastic windows are made of the profile system REHAU Euro-Design 70 and have a 5-chamber structure and a mounting depth of 70 mm.

Середньостатистичному розробнику без профільної освіти складно просуватися по кар'єрних сходах,
It is difficult for an average developer without a specialized education to move up the career ladder,

зварений з профільної труби, який не має перетинок у ве….
extractor is rotor corcass, welded from shaped tube, it d….

На той момент Олег не мав ні профільної режисерської освіти,
He wrote the script and started“Gámer”. At that time Oleg had no specialized director's education,

Кар'єра кухаря бере початок з отримання профільної освіти або проходження курсів,
Career chef originates from receiving relevant education or courses,

Не рекомендується нехтувати підготовкою фундаменту під теплицю з профільної труби, тому що така конструкція є дуже легкою.
It is not recommended to neglect the preparation of the foundation for a greenhouse from a profile pipe, because such a structure is very light.

Будівлі з профільної труби, виготовлені за всіма правилами,
Buildings made of shaped pipes, made according to all the rules,

Усі актори в ньому, хоча й не мають профільної освіти, пройшли тренінги та семінари, пов'язані з темою насильства.
All theatre actors, although not having a specialized education, attended violence-related trainings and workshops.

Група OSTCHEM підтримує розвиток профільної освіти, мотивуючи молодих спеціалістів до роботи в хімічній галузі.
OSTCHEM group contributes to professional education development motivating young specialists to work in the chemical industry.

Так, пройти професійну атестацію можуть лише члени профільної саморегулівної організації, що створює бар'єр для
For example, only members of relevant self-regulatory organizations can obtain their professional qualification,

Журі щорічної премії World Ski Awards, профільної нагороди гірськолижної індустрії, оголосило переможців 2017 року.
The jury of the annual World Ski Awards, a profile award of the ski industry, announced the winners of 2017.

Ціна профільної труби порівняно вище ніж інші аналогічні вироби, але економія ще й на тому,
Price shaped tube is relatively higher than other similar products,

технологій для сільського господарства, голова профільної Асоціації AgTech Ukraine.
head of the specialized Association AgTech Ukraine.

забезпечувати здобуття профільної середньої, професійної(професійно-технічної)
to ensure receipt of relevant secondary professional(vocational)

Група 风行电玩 підтримує розвиток профільної освіти, мотивуючи молодих спеціалістів до роботи в хімічній галузі.
风行电玩 group contributes to professional education development motivating young specialists to work in the chemical industry.

Багато спеціалістів компанії окрім профільної мають освіту в області фінансів, економіки, менеджменту.
Many specialists of the company in addition to the profile have education in the field of finance, economy, management.

Ви займаєтеся розвитком профільної діяльності, підвищенням прибутковості,
You are engaged in the core activities development