ПРОЦВІТАЮЧЕ - переклад на Англійською

• prosperous
• thriving
• flourishing

Приклади вживання Процвітаюче Українська мовою та їх переклад на Англійською

Процвітаюче місто в 523 році розграбували бербери,
The prosperous city was robbed by the Berbers in 523,

Коротше кажучи, чи можемо ми створити мирне і взаємно процвітаюче майбутнє, чи ми піддамо великим випробуванням питання війни та миру?
In short, can we carve out a future which is peaceful and mutually prosperous, or are we looking at a great challenge of war or peace?

стабільніше та процвітаюче майбутнє.
and more prosperous future.

шановане сусідами і процвітаюче.
united, prosperous and well respected.

щоб забезпечити процвітаюче і стабільне майбутнє для наших громадян.
in order to ensure a prosperous and sustainable future for our citizens.

Ці війни нам необхідно виграти одночасно, оскільки йдеться про одне і те саме- бажання України будувати процвітаюче і демократичне майбутнє.
These battles must be fought and won together because they are essentially about the same thing- Ukraine's desire to build a prosperous and democratic future.

Але я мрію і процвітаюче про одну ніч, і так
But I got a dreaming and sprawling about one night, and somehow,

демократичне та процвітаюче суспільство, у якому немає місця тероризму,
democratic and prosperous society, free from terrorism,

Це яскраве, процвітаюче місто славиться своїми знаменитими закладами національної кухні,
This vibrant, thriving city is renowned for its famous cuisines cultural facilities,

будуючи все більш процвітаюче, справедливе, рівноправне
ever building a more prosperous, just, equitable,

Процвітаюче місто, Х'юстон має ряд галузей, які варіюються від виробництва енергії до високотехнологічних фірм,
A flourishing city, Houston has a number of industries that range from the production of energy to high-tech firms,

афганський народ мав більш безпечне і процвітаюче майбутнє».
the Afghan people can enjoy a more secure and prosperous future.”.

комунікативний підхід виключно англійською мовою, який створює процвітаюче середовище для навчання.
with their teachers and an English-only communicative approach which creates a thriving environment to learn.

історії, які описані у цій книзі доводять, що Україна матиме успішне і процвітаюче майбутнє»,- розповів Йозеф Граф на презентації книги.
being described in this book prove that Ukraine will have the successful and prosperous future",- told Josef Graf on presentation of the book.

Розташований в самому центрі Мюнхена, процвітаюче місто в одному з найблагополучніших регіонів Німеччини,
Located in the heart of Munich, a thriving city in one of Germany's most prosperous regions,

в Північній Америці і може почати відбуватися у Латинській Америці,- це прагнення побудувати справедливе, процвітаюче, високотехнологічне суспільство.
in North America, and can begin to happen in Latin America, is associated with a desire to build a fair, prosperous.

Гернсі займає особливе місце, процвітаюче співтовариство, яке вітає своїх гостей з розпростертими обіймами
Guernsey is a special place, a thriving community that welcomes its visitors with open arms

про рішучість будувати нове, процвітаюче та світле майбутнє.
its determination to build new, prosperous, and bright future.

спокусився цими гаслами і повірив, що можна побудувати щасливе, процвітаюче, мирне життя без Бога
coming to believe that it was possible to build a happy, prosperous, and peaceful life without God

Як ІТ-корпорація, метою діяльності якої є запропонувати людям по всьому світу процвітаюче майбутнє разом з передовими технологіями,
As an IT corporation aiming to offer people worldwide a prosperous future with innovative technologies