Приклади вживання Sprawling Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
expressive arrangements- at times rather sprawling, but not overloaded with details.
As a gorgeous, sprawling city with a lot to offer,
By car edit Cars are the most popular form of transport to get around the sprawling city, and usually the fastest during non-peak hours.
Автомобілі- найпопулярніший вид транспорту, щоб об'їхати розтягується місто, і звичайно самий швидкий завжди, крім годин пік.Under the new system, sightseers will have to buy the more expensive €18 ticket if they want to spread their visit to the sprawling archaeological sites over two days.
Відповідно до нової системи, туристи мають придбати більш дорогий квиток за 18 євро, якщо хочуть розтягнути відвідування великих археологічних пам'яток на два дні.Switzerland's contemporary and modern art scene is sprawling and vibrant, with numerous galleries keeping it alive.
Сучасний і сучасний арт-сцени Швейцарії є розповзання і живий, з численними галереями зберегти його живим.Set in the sprawling Atlantis The Palm resort,
Large fountain would cramp small garden, but will complement the sprawling public courtyard.
Великий фонтан обмежив би маленький сад заднього двору, але служитиме доповненням суспільному внутрішньому двору, що розтягується.Under the new system, sightseers will have to buy the more expensive €18 ticket if they want to spread their visit to the sprawling archaeological sites over two days.
Згідно з новою системою, туристи повинні будуть купити дорожчий квиток за 18 євро, якщо хочуть розширити своє відвідування великих археологічних пам'яток протягом двох днів.Trump will soon command a sprawling federal bureaucracy, sophisticated law enforcement
Трамп скоро буде командувати федеральною бюрократією, що розповзається, витонченими правоохоронними органамиThe city itself has a sprawling street art scene,
Сам місто має розповзання вуличний арт-сцени,remaining at 26 kilometers tall and sprawling 600 kilometers over.
його висота досягає 26 кілометрів і розтягується на 600 кілометрів.It had set aside this time to discuss a major construction project proposed by a high profile company based there in the sprawling Los Angeles basin.
Він відкладіть на цей раз, щоб обговорити масштабний проект будівництва, запропонований високий профіль компанії базуються у величезному басейні Лос-Анджелеса.As a gorgeous, sprawling city with a lot to offer,
Як чудовий, розповзання міста з великим, щоб запропонувати,you're all spread out, sprawling in warm salt water.”.
здається, ніби ти весь розпливається, розповзається в теплій солоній воді».How Gontareva persuades Kolomoisky to sever Privatbank's ties to the rest of his sprawling business empire will determine whether her drive to reform the banking system succeeds.
По тому, чи заставить Гонтарева Коломойського розірвати зв'язок Приватбанку з іншою частиною його зростаючої бізнес-імперії, буде ясно, чи вдасться їй реформувати банківську систему.would constrain a small backyard garden, but would complement a sprawling public courtyard.
маленький сад заднього двору, але служитиме доповненням суспільному внутрішньому двору, що розтягується.The sprawling campus set amidst lush greenery
Розповзання кампус розташований серед пишної зелені листяScientists all over the world haplessly try to cope with the anomaly sprawling across the Earth with terrifying speed.
Вчені всього світу безуспішно намагаються справитися із аномалією, яка розповзається по Землі із страшною швидкістю.standing at 25+ kilometers tall and sprawling 600 kilometers across.
його висота досягає 26 кілометрів і розтягується на 600 кілометрів.The bush is upright, slightly sprawling, medium tall(up to 1.5 m).
Кущ прямостоячий, злегка розлогий, середньорослий(до 1, 5 м).
