ПРОЦЕСАМ - переклад на Англійською

• processes
• process

Приклади вживання Процесам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Франція зосередили зусилля на сприянні процесам європейської та євроатлантичної інтеграції Польщі в контексті підготовки Варшави до вступу в Європейський Союз і НАТО.
France focused on promoting the processes of Poland's European and Euro-Atlantic integration in the context of Warsaw's getting prepared to join the European Union and NATO.

мідь сприяють процесам росту, розвитку
copper activate the process of growth, development

Базова інфраструктура криптовалют(Blockchain Technology) дозволяє процесам передачі даних автоматично запускати та споживати деталі управління транзакціями,
The underlying cryptocurrency infrastructure(Blockchain Technology) enables data processes to trigger and consume transaction governance details automatically,

Купрум сприяють процесам зростання, розвитку
copper activate the process of growth, development

Також представники даного рівня вважають, що якісне своєрідність властиво виключно соціальним явищам і процесам великого масштабу,
Also, representatives of this level believe that qualitative uniqueness is peculiar exclusively to social phenomena and processes of a large scale,

Голова компанії TMT заявив:«ТМТ буде слідувати процесам встановленим державою.»[1][2]
The TMT company chairman stated:"T.M.T. will follow the process set forth by the state."[90][91]

перешкоджаючи запальним і дегенеративним процесам, насичують киснем здорові клітини,
preventing inflammatory and degenerative processes, oxygenate healthy cells,

фактично сприяв процесам русифікації системи освіти,
actually facilitated the process of Russification education system,

яка дозволяє Польщі як сприяти процесам європейської інтеграції країн колишнього СРСР(в т. ч. України),
which allows Poland both, to support processes of Euro-integration of the former soviet countries(Ukraine included), and to advance its

Першого престолу православ'я, безсумнівно, сприятиме процесам надання автокефалії,
by the First Throne of Orthodoxy will undoubtedly contribute to the process of granting autocephaly for which we pray

Андрія Наумова, завдяки процесам автоматизації нової системи спрощується процедура подання заяв для відвідування зони відчуження
thanks to the automation processes of the new system, the procedure for filing applications for visiting the Exclusion Zone is simplified

Дениса Бугая, презентація результатів опитування дає старт процесам реформи кримінальної юстиції та сприятиме зміцненню правосуддя.
presentation of the results of the survey gave rise to the criminal justice reform process and would contribute to strengthening the rule of law.

сприяння євроінтеграційним процесам.
promotion of European integration processes.

сприяння демократії, процесам євроінтеграції та розширення ЄС.
promoting democracy, the process of European integration and enlargement.

рідини або те, що піддавалися цим процесам, не містять бактерій
whatever has been subjected to these processes are free of bacteria

невтомно несучи підтримку населенню й сприяючи процесам розвитку й миру».
tirelessly work to help the population and to promote the process of development and peace.

сирі овочі і фрукти вживати не слід- в такому випадку вони сприяють процесам гниття і бродіння в кишечнику.
fruits should not be consumed- in this case they contribute to the processes of rotting and fermentation in the intestines.

Іноді може скластися враження, що в'язниця ставить людей в умови, в яких вони змушені й надалі чинити злочини, а не сприяє процесам реабілітації, що допоможуть подолати суспільні,
Yet sometimes it seems“that prisons are intended more to prevent people from committing crimes than to promote the process of rehabilitation that allows us to address the social,

B(e)-зоря є переважно змінними і можуть класифікуватись або як Gamma Cassiopeiae variable завдяки перехідній природі диску та процесам розсіювання або як Lambda Eridani variable on account of their pulsational nature.
B(e)-type stars are typically variable and can either be classified as Gamma Cassiopeiae variable due to the transient nature of the disk and the scattering processes, or as Lambda Eridani variable on account of their pulsational nature.

Іноді може скластися враження, що в'язниця ставить людей в умови, в яких вони змушені й надалі чинити злочини, а не сприяє процесам реабілітації, що допоможуть подолати суспільні,
At times it may seem that prisons are intended more to prevent people from committing crimes than to promote the process of rehabilitation that allows us to address the social,