ПРОЧИТАНО - переклад на Англійською

• read

Приклади вживання Прочитано Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це все, що, зазвичай, може бути прочитано.
And that is usually all I have time to read.

мені прочитано(мною прочитано).
and read by me(Garnik).

Я люблю читати, і на свої 8 років досить багато книг прочитано мною.
I love reading and over the years I have read hundreds of books.

Прочитано/ Записано символів.
Characters read/ written.

Прочитано/ Записано байтів.
Bytes actually read/ written.

Обміркувати те, що вже прочитано, поміркувати над різними сюжетними лініями,
Ponder what has already been read, reflect on different storylines,

При з'єднанні із пристроями нова версія calibre кешує метадані, які прочитано з файлів на пристрої.
When connecting to devices, calibre now caches the metadata it reads from the files on the device.

непрочитаних повідомлень у поточній теці стан« прочитано».
unread messages in the current folder to read.

це було одного дня прочитано.
record here for all to read one day.

написано в Інтернеті і не завжди те, що прочитано, є правдивою
does not always something that you have read is true

Назва Coca-Cola в Китаї вперше було прочитано як“Ке-коу-ке-ла”, що означає“Вкуси пуголовка” або,
The Coca-Cola name in China was first read as“Ke-kou-ke- la,” meaning“Bite the wax tadpole”

він просто не зможе визначити було його вилучено, прочитано тощо.
he just cannot tell whether it was deleted or read& etc;

Показані дані щодо позиціювання зберігаються у мітках EXIF зображення(а не у базі даних програми). Таким чином дані щодо розташування може бути прочитано будь- якою іншою програмою, яка може читати дані GPS EXIF.
The displayed positioning data are actually stored in the image's EXIF tags(and not yet in the database). That allows the location to be read by any other application that can understand EXIF GPS data.

там читачі діляться інформацією про те, скільки сторінок твору ними вже прочитано, коментують книгу
as there are readers to share information about how many pages of the works they have read, comment on the book

видалити відправлене повідомлення, перш ніж воно буде прочитано одержувачем.
delete the sent message before it is read by the recipient.

передане повідомлення було прочитано чи ні.
if sent message has been read or not.

З того часу у його стінах було організовано понад 200 відкритих подій з урбаністичної тематики, прочитано 50 лекцій в рамках Kyiv Smart City School,
Since then, more than 200 different events have been organized in its walls, 50 lectures have been read within Kyiv Smart City School,

Те, що ви публікуєте, може бути прочитано, розкрито або отримано третіми лицями
What you write may be seen, disclosed or collected by third parties

Те, що ви публікуєте, може бути прочитано, розкрито або отримано третіми лицями
What you have written may be seen, disclosed to, or collected by third parties

Те, що ви публікуєте, може бути прочитано, розкрито або отримано третіми лицями
What you post can be seen, disclosed to or collected by third parties