Приклади вживання Проєктування Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Проте за останні роки географія проєктування істотно розширилася,
However, in recent years the geography of design has substantially expanded,VR- GROUP»- архітектурно- будівельна компанія, котра надає послуги комплексного проєктування і будівництва архітектурних об'єктів в Україні.
де повним ходом йшла розробка“Волги” ГАЗ-21 зробило сильний вплив на проєктування автомобілю.
where in full swing to develop“Volga” GAZ-21 had a strong impact on the vehicle under design.Зі знакових подій останніх років можна відзначити перемогу на міжнародному конкурсі в Південній Кореї, проєктування культурного кластера у Львові,
Among the significant events of recent years should be noted the victory at the international competition in South Korea, the design of a cultural cluster in Lviv,такими як тонкощі проєктування та технічного обслуговування, які водій міг не спостерігати
such as the subtleties of design and maintenance that a driver could fail to observeзвичайних приїжджих, які відвідують різні міські зони, щоб нагадати нам повсякденні ситуації, у яких проєктування міста з самого початку є вагомою перешкодою.
common visitors using different urban areas to remind us of daily situations in which design by default can be a significant obstacle.процесу. велика увага на кожному етапі процесу проєктування.
process are given extensive attention at each stage of the design….дослідження у сфері проблематики екіпажу під час дорожньо-транспортних пригод на автомобільному транспорті, проєктування та конструювання випробних манекенів для ударних випробувань.
other mechanical events, research on the issue of crew in traffic accidents of road vehicles, design and construction of test dummies for impact tests.тактики у багатьох військових флотах 1880-тих Процес проєктування типу"Бранденбург" був дуже тривалий, з багатьма відмінними пропозиціями від
tactical confusion that affected many navies in the 1880s. The design process that resulted in the Brandenburg class was very lengthy,Геоінформаційні системи у проєктуванні та реконструюванні транспортних шляхів,
Geoinformation systems in design and reconstruction of traffic route,з моменту вибору майданчика, тож розробка фізичного захисту при проєктуванні ЦСВЯП не була простим завданням.
thus developing physical protection during CSFSF design is not an easy task.її офіси займаються продажами та проєктуванням для рекламного бізнесу компанії.
its offices focus on sales and engineering for its advertising business.Завантажте файли, у яких міститься додаткова інформація про систему Heat-Pex Classic та поради щодо монтажу та проєктуванню.
Download files that contain additional information about the Heat-Pex Classic system and installation and design tips.Ми пропонуємо інвесторам свою допомогу в проєктуванні, постачанні повного комплексу обладнання
We offer investors our assistance in the design, delivery of a full range of equipmentМи пропонуємо інвесторам свою допомогу в проєктуванні, постачанні повного комплексу обладнання
We offer investors our assistance in the design, delivery of a full range of equipmentде його часто застосовували при проєктуванні громадських та муніципальних будівель.
where it was frequently employed in the design of public and municipal buildings.Аналіз та оцінка ризику та проєктування профілактичних заходів.
Analysis and risk assessment and design of preventive actions.Даний метод являє собою рейтингову систему оцінки проєктування, будівництва й експлуатації будівель.
будівельно-фізично правильне проєктування споруд з урахуванням сталого розвитку суспільства.
construction-physical correct design of buildings with regard to sustainable development of society.Одне з ключових умов успішної імплементації проєкту дахової сонячної електростанції- це якісне проєктування таких об'єктів.
One of 
