ПРІОРИТЕТНОСТІ - переклад на Англійською

• priority
• prioritizing
• prioritization
• prioritise
• prioritisation
• priorities
• prioritize

Приклади вживання Пріоритетності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тенденцією серед опитаних керівників ВГО інвалідів є надання пріоритетності та обов'язковості державної підтримки ГО інвалідів на усіх рівнях.
The interviewed managers of all-national OPDs spoke of priority and necessity of state support for OPDs at all levels.

Преференційне голосування дозволяє виборцям створювати власний порядок пріоритетності, що може відрізнятися від запропонованого партією.
Preferential Voting allows voters to decide their own order of preference, different from that indicated by the party.

Підтвердження пріоритетності запобігання конфлікту над швидкою реакцією,
Confirmation of priority of conflict prevention to rapid reaction

Трампа була пояснена його принциповою позицією щодо пріоритетності внутрішнього економічного розвитку США над проблемами світової економіки.
Trump's absence at the Forum was explained by his principle position on the priority of the US domestic economic development over the problems of the world economy.

Список сортується в порядку пріоритетності, починаючи від найбільш істотних до найменш важливих.
The list is sorted in order of priority, starting from most essential to least important.

Розрахунки пріоритетності управлінських функцій і окремих заходів у рамках кожної функції проводяться з використанням програми Expert Choice.
Calculations of priority of managerial functions as well as individual measures within each of the functions are performed by using the software Expert Choice.

де бюджетні кошти розподіляються за ознакою пріоритетності.
where budget funds are distributed on a pre-eminence basis.

Що російська ратифікація сприятиме вступу Росії до Світової організації торгівлі, пріоритетності Володимира Путіна.
Russian ratification should facilitate the entry of Russia into the World Trade Organization, a priority of Vladimir Putin.

виходячи з пріоритетності національних інтересів
based on the priority of national interests

Зацікавленість органу місцевого самоврядування в реалізації проекту на території громади буде братися до уваги при визначенні пріоритетності надання технічної підтримки.
The interest of local self-government bodies in realization on the territory of the Project community is taken into account when determining the priority of providing technical support.

у порядку пріоритетності для респондентів.
in order of priority for the respondents.

усвідомлення пріоритетності їх інтересів над інтересами дорослих мають стати філософією нашого життя.
awareness of the priority of their interests over the interests of adults must become the philosophy of our lives.

Безкорисливість як якість особистості ставить саму особистість в числі самих останніх пунктів шкали пріоритетності, будучи антістремленіем, антіобладаніем, антіізмереніем.
Selflessness as a quality of personality puts the personality itself among the most recent points of the priority scale, being anti-striving, anti-possession, anti-measure.

спроможностей буде здійснюватися шляхом досягнення наступних оперативних цілей у порядку пріоритетності.
acquire the necessary operational(combat, special) capabilities through the achievement of the following operational objectives in the priority order.

При виконанні своєї основної функції Національний банк має виходити із пріоритетності досягнення та підтримання цінової стабільності в державі.
In performing its main function, the National Bank should proceed from the priority of achieving and maintaining price stability in the state.

Для отримання узагальненого бачення складу показників оцінки розвитку підприємства та визначення пріоритетності їх використання було здійснено ранжування.
To obtain a generalized vision of the composition of indices for assessing the enterprise development and determine the priority of their use, the ranking is carried out.

і який порядок пріоритетності реформ?
what is the order of the priority of the reforms?

відсортованих в порядку пріоритетності, починаючи від найбільш істотних до найменш важливих.
sorted in order of priority, starting from most essential to least important.

Метою статті є обґрунтування пріоритетності інституційного інтересу в економічній сутності облікової оцінки
The goal of the article is to justify priority nature of institutional interest in economic essence of specific assessment

Шляхом виявлення та визначення пріоритетності ключових факторів, таких як дотримання екологічних норм
By identifying and prioritizing key drivers such as environmental standards