ПСИХОЛОГІЧНОГО - переклад на Англійською

• psychological
• mental
• psychology
• psychic

Приклади вживання Психологічного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пацієнти відзначають зміни психологічного та фізичного стану,
Patients note changes in the psychological and physical state,

Крім створення домашнього психологічного комфорту, хороший ефект дають заняття з психотерапевтом,
In addition to creating a psychologically comfortable atmosphere at home, a good effect

Поглиблення психологічного аспекту входить у світ позитивних і негативних почуттів подружньої пари
The psychological deepening enters into the world of the emotions of the spouses- positive and negative-

Стаття присвячена вивченню психологічного змісту духовності
This paper is devoted to the study of psychologic substance of the spirituality

Будь-який сценарій фізичного чи психологічного контролю, використовує граничні можливості нанотехнології буде виглядати науково-фантастичним і неймовірним.
Any scenario of physical or psychiatric control that explores the limits of nanotechnology will sound science-fictional and implausible.

Спільно з партнерами Фонд розробив методику психологічного та профконсультаційного тестування підлітків з метою виявлення обдарованої молоді
Together with partners, the Fund developed the methods of psychological and professional consulting testing of teenagers for the purpose of identification of the gifted youth

У статті розглянуті основні аспекти психологічного та нутриціологічного підходів до модифікації способу життя при цукровому діабеті 1-го типу.
The article deals with the main aspects of psychological and nutritional approaches to the modification of the lifestyle in patients with diabetes mellitus 1 type.

Головною ознакою цієї кримінальної індустрії є витончене використання механізмів психологічного та фінансового контролю,
A hallmark of the criminal industry is the sophisticated use of psychological and financial control mechanisms,

Зниження психологічного та емоційного дискомфорту,
Reduction of psychological and emotional discomfort,

займається вивченням взаємозв'язку психологічного і фізичного стану людини.
is studying the relationship of the psychological and physical state of a person.

рідко яка сучасна людина не схильна до стресових ситуацій, емоційно-психологічного напруження.
since rarely a modern person is not exposed to stressful situations, emotional-psychological stresses.

запобігання їхнього перетворення в жертву будь-якого психологічного та фізичного насильства.
prevent them from being victims of psychological and physical abuse.

мотивуючи їх змінити на рівні психологічного і наркотичного життя.
motivating them to change at the level of psychological and drug free life.

З 2004 року і до 2012 японський уряд витратив приблизно 4 мільйони доларів на вивчення фізіологічного та психологічного впливу лісотерапії.
To 2012, Japanese officials spent around $4 million dollars on 48 therapy trials studying the psychological and physiological effects of forest bathing.

уникайте негативних думок і не соромтеся шукати психологічного лікування, якщо вважаєте це необхідним.
not be ashamed to seek psychoanalytic treatment when necessary.

психологів були реалізовані необхідні завдання щодо зміни психологічного та візуального стану героїнь.
the necessary tasks were implemented to change the psychological and visual state of the heroines.

і питання психологічного та юридичного супроводу таких пацієнтів.
and the issue of psychological and legal support.

Вони діагностуються у пацієнтів, що мають різні реальні симптоми того чи іншого захворювання, що виникають з причини психологічного чи емоційного характеру.
They are diagnosed in patients who have a variety of real symptoms of a disease that occur due to psychological or emotional nature.

зводити соціологію до психологічного чи біхевіорального аналізу наших учинків неправомірно;
to reduce sociology to a psychological or behaviouristic analysis of our actions;

вона містить у собі навіть складання психологічного портрета відвідувача.
involving the psychological profiling of attendees.