ПСИХІЧНОМУ - переклад на Англійською

• mental
• psychological
• psychic

Приклади вживання Психічному Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дотримання законів соціоніки приводить до оздоровлення людини як на психічному, так і на фізичному рівні(кожна людина за певним соціонічним типом має від природи потенційні хвороби,
Observance of laws of socionics results in improvement of the person both on mental, and at a physical level(each person of certain socionic type has by nature potential illnesses,

приділяйте більше уваги своєму фізичному і психічному здоров'ю, від якого безпосередньо залежить і стан шкіри голови.
pay more attention to your physical and psychological health, on which the condition of the scalp directly depends.

картографічним дослідженням Держави та її“психічному імперіалізмові”.
the State's surveying and mapmaking and“psychic imperialism.”.

самими учнями сприятиме психічному оздоровленню класних колективів,
among pupils will assist mental improvement of class groups,

корекції відхилень в психічному розвитку.
correction of deviations in mental development.

Останнім часом Вернер висловлював думку, що поведінка сучасного дорослого культурної людини може бути зрозуміле тільки«геологічно», так як і в поведінці збереглися різні генетичні пласти, що відображають всі щаблі, пройдені людиною в його психічному розвитку.
Recently, Werner expressed the idea that the behavior of a contemporary adult cultured person can be understood only“geologically” since in behavior different genetic strata have also been preserved that reflect all the stages through which man passed in his mental development.

веде до відставання в психічному розвитку, нерідко до недоумства,
which leads to mental retardation, often to dementia,

неналежному психічному та фізичному здоров'ї, та зв'язках з ісламським екстремізмом.
poor physical and mental health, and ties to Islamic extremism.

це свого роду ключ до підсвідомості, психічному стану, емоцій.
this is a kind of key to the subconscious, mental state, and emotions.

неналежному психічному та фізичному здоров'ї, та зв'язках з ісламським екстремізмом.
poor physical and mental health, and ties to Islamic extremism.”.

в тому числі і психічному, своїх співробітників, які виконують важливу роботу.
including mental health, of their employees who perform important work.

його мама перебувала в психічному закладі, а його біологічний батько невідомий.
his birth mother being in a mental institution and his biological father is unknown.

таке спілкування не завдає шкоди фізичному та психічному здоров'ю дитини, її моральному розвитку.
if such communication does not damage the physical and mental health of the child's moral development.

свою першу роботу по фізичному і психічному розвитку дівчинки.
a volume about the physical and mental development of girls.

Основне завдання- психолого-педагогічна корекція відхилень у психічному розвитку дитини(інтелектуальному,
The main objective is the psychological and pedagogical correction of deviations in the child's mental development(intellectual, emotional,

Фізичному і психічному стану здоров'я і недоторканності осіб, що перебувають під владою супротивної сторони,
The physical or mental health and integrity of persons who are in the power of the adverse Party

які в кінцевому результаті призводять до адекватного фізичній і психічному відновленню після сну.
besides many other processes which ultimately result in the adequate physical and psychological recovery after sleep.

Нескінченне повторення зафіксувало ці переживання в нашому психічному складі не у формі образів, наповнених змістом,
Endless repetition has engraved these experiences into our psychic constituton, not in the forms of images filled with content,

таке спілкування жодним чином не завдає шкоди моральному розвитку, психічному і/ або фізичному здоров'ю дитини.
if such communication does not in any way harm the moral development, mental and/ or physical health of the child.

Нескінченне повторення зафіксувало ці переживання в нашому психічному складі не у формі образів, наповнених змістом,
Endless repetition has engraved these experiences into our psychic constitution, not in the forms of images filled with content,