ПУБЛІКАЦІЮ - переклад на Англійською

• publication
• publishing
• post
• article
• the publishing
• posting
• publish
• publications
• published

Приклади вживання Публікацію Українська мовою та їх переклад на Англійською

А що ви думаєте про цю публікацію?
So what do you think about that advertisement?

Пізніше суд дозволив публікацію.
The court permitted disclosure.

Вона частково покладає провину за свою поразку на публікацію цих листів.
She has partly blamed her loss on the disclosure of the emails.

Дуже вдячний за цю публікацію.
We're very grateful for this publicity.

Всі користувачі цього списку дозволили публікацію своїх даних.
All users of this list were allowed to publish their data.

Взагалі мені нічого не відомо про цю публікацію.
I know nothing about this magazine.

Особисте Заохочення Через Публікацію.
Personal Branding through Publicity.

Так, я бачив цю публікацію.
Yes I have seen that advertisement.

Спасибі за цю публікацію!
Thanks to this advertising!

А що ви думаєте про цю публікацію?
What do you think of that advertising?

Подивіться на фото, що ілюструє цю публікацію.
Look at the pictures illustrating this story.

Ви можете перевірити публікацію тут.
You can check out the advertisement here.

Публікацію тиради Рейчел Карсон щодо впливу пестицидів у 1962-му вважають точкою відліку сучасних знань про охорону довкілля й відповідної політики.
The publication of Rachel Carson's jeremiad on the effects of pesticides in 1962 is widely seen as marking the appearance of modern environmental awareness, and of the politics that goes along with it.

В 1995 ТДТУ став першим Тернопільським вищим навчальним закладом, щоб почати публікацію з“науковий Вісник” з об'ємом двигуна понад 200 сторінки.
In 1995 TSTU became the first Ternopil higher educational institution to initiate the publishing of the“Scientific Herald” with the volume of more than 200 pages.

Публікацію рішень, прийнятих за результатами розгляду скарг, на вебсайті відповідного органу у знеособленій формі.
Publication of decisions made on the basis of the outcomes of appeal's consideration on a respective authority's website.

Цю публікацію переглядатимуть в середньому 20 000 людей,
This post will be seen by an average of 20,000 people,

У ціну включено: публікацію статті у журналах
The price includes: publication of the article in journals

Науерт відмовилась коментувати публікацію в The New York Times про те, що українська сторона відмовилась співпрацювати з розслідуванням спецпрокурора Мюллера через те, що ці поставки були здійснені.
Nauert refused to comment the article of The New York Times that the Ukrainian side refused to cooperate in the investigation of the special prosecutor Muller for the supplies.

Завжди дякуйте всім, хто поділяє публікацію на сайті чи тих, хто коментує публікацію, щоб продовжити розмову.
Always thank everybody who shares a post on the site or those that comment on a post to continue the conversation.

Публікацію кейсу учасника в журналі«Екологія підприємства»(найближчий випуск протягом року);
A publication of a participant's case in the journal“Ecology of the enterprise”(the closest issue during the year);