ПУСТІ - переклад на Англійською

• empty
• idle
• blank

Приклади вживання Пусті Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цінності без дій- пусті слова.
Words without action are empty.

Без нього вони пусті.
Without it they are void.

І то не є пусті.
There simply is no way.

Однак полиці- пусті.
However, the shelves were empty.

Але, це були пусті слова.
But I fear they were vain words.

Без нього вони пусті.
It's empty without them.

Цінності без дій- пусті слова.
Words without actions are empty.

І це не пусті слова з нашої сторони.
These aren't just words on our website.

Поділи Польщі доводять, що це були не пусті слова.
The Polish divisions proved that the treaty was not just empty words.

Ми працюємо для вас і це не пусті слова.
We work for you and it's not just words.

Просто пусті балачки і бажання використовувати будь-яку зачіпку для боротьби з чинним президентом.
It's just empty chatter and a desire to use any clue to fight the incumbent president.

Ці марнотратні, пусті греки, які купаються в узо
Those profligate, idle, ouzo-swilling, Zorba-dancing Greeks,

Діти, які їдять траву, пусті хати- бо власники померли від голоду або їх відправили гнити до Сибіру як куркулів;
They saw children reduced to eating grass; empty houses whose owners had starved to death or been sent to rot in Siberia as kulaks;

Тепер клацніть правою кнопкою миші на робочому столі або пусті області, у Nautilus браузера, спливаюче контекстне меню буде виглядати так.
Now right-click on your desktop or blank area in Nautilus browser, the pop up context menu will look like.

Вишукані будівлі були закинуті, вулиці брудні, парки пусті, у шкіл був пошарпаний вигляд.
Fine buildings were abandoned, the streets are dirty, empty parks, schools have been the old look.

Ви навряд чи довго терпітимете пусті балачки, а віддасте перевагу зосередженню на нових ідеях
It is unlikely that you will tolerate idle chatter for long, preferring instead to focus on new ideas

Увага: якщо вас лякають пусті сторінки, заповнення цієї форми може бути найстрашнішим з того, що ви робили протягом останнього року.
Warning: If you have a fear of the blank page, filling out this form might be the scariest thing you have done all year.

заяви про чесність та цінності сприймаються лише як пусті балачки, призначені прикрити старі практики.
values are considered to be just empty words to cover continuing practices.

Не дозволяйте своїм дітям витрачати багато часу на пусті заняття, такі як відеоігри та соціальні мережі.
Don't let your children waste so much time in idle pursuits, such as with video games and social media.

додаткові стовпці будуть пусті.
since the additional columns will be blank.