ПУЧКОМ - переклад на Англійською

• beam
• in a tuft
• bundle

Приклади вживання Пучком Українська мовою та їх переклад на Англійською

IMAT(арк-терапія, з модулюванням інтенсивності)- застосування дозволяє вплинути точно вивіреним пучком радіоактивних частинок на пухлину,
IMAT(arc therapy, with intensity modulation)- the application allows you to exert an effect with a precisely calibrated beam of radioactive particles on the tumor,

В організмі людини більша частина вихідної інформації йде пучком волокон через медіальну тегментальну(покришкову) ділянку в напрямку
In humans, the majority of the output goes to the bundle of fibers continues through the medial tegmental field toward the inferior olive of the same side,

в будь-якому порядку, пучком електронів, потім за допомогою гамма-випромінювання
in any order, with a beam of electrons, followed by gamma radiation

наприклад, пучком волосся, який потрапив в розріз в момент накладення лінії швів у волосистій частині голови.
for example, by a tuft of hair that fell into the incision at the moment of suturation in the hairy part of the head.

він буде готовий до роботи з пучком наприкінці січня",- йдеться в повідомленні.
he will be ready to work with a pencil at the end of January,“- said in a statement.

Маючи справу з пучком, який майже паралельний поверхні,
When dealing with a beam that is nearly parallel to a surface,

Якщо поставити досвід(наприклад, з пучком світла украй малої інтенсивності),
If we set up an experiment(for example, with a beam of light of extremely low intensity)

Тим самим виходить пучок у вигляді своєрідної розетки.
Thus, the beam is obtained in the form of a kind of outlet.

Акуратно обмотайте косу навколо пучка, закріплюючи зачіску шпильками.
Gently wrap the braid around the beam, securing hair with hairpins.

Пучок іграшки він кинув на спину.
A bundle of toys he had flung on his back.

Цей підхід передбачає, що пучок лазерного випромінювання є повністю паралельним і односпрямованим.
This approach assumes that the laser light beam is perfectly parallel and unidirectional.

Музика вгору пучок має правдивий інтерфейс, який робить ХІД вітер.
The music-up bundle has a truthful interface that makes the course a breeze.

Щільність струму в пучку j=50 А/см2.
Current density in a beam j=50 А/сm2.

При цьому лікар витягає пучок, що складається з 100 волосся.
In this case, the doctor pulls a bundle consisting of 100 hairs.

Найяскравіша точка в пучку, як правило, в центрі.
The brightest point in the beam, usually at the center.

Пучок пов'язаний своїми руками треба зшити і набити синтепухом.
A bundle tied by one's own hands must be sewn and stuffed with sinters.

Він генерує пучок заряджених частинок, який використовується в численних дослідницьких цілях.
It generates a beam of charged particles that is used for numerous research purposes.

Анатомічні проблеми: сухожилля в тілі людини, як пучок гумки.
Anatomical Problem: Tendons in the human body are like a bundle of rubber bands.

Гаряча продаж гарячекатаний з вуглецевої сталі Н пучка.
Hot sale hot rolled carbon steel H beam.

Закріплюєте такі довші тичинки навколо утвореного раніше пучка тичинок;
Fasten such longer stamens around the previously formed bundle of stamens;