ПІВДЕННОАМЕРИКАНСЬКА - переклад на Англійською

• south american
• south america's

Приклади вживання Південноамериканська Українська мовою та їх переклад на Англійською

їх привезли в країну високопоставлені нацисти після Другої світової війни, коли південноамериканська країна стала притулком для військових злочинців,
a high-ranking Nazi or Nazis after the second world war, when the South American country became a refuge for fleeing war criminals,

Смію думати,- зауважив він,- що південноамериканська дійсність, а не тільки її літературне вираження, заслужила увагу Шведської академії».
I dare to think,” he said,“that it is this outsized reality, and not just its literary expression, that has deserved the attention of the Swedish Academy of Letters.

У наступному році Індія змістить Бразилію в якості провідного виробника цукру в світі, південноамериканська країна вперше позбудеться свого лідерства з 1990-х років, оскільки її заводи виділяють все більше і більше тростини для виробництва етанолу,
India will surpass Brazil as the world's top sugar producer next year, with the South American country losing its lead for the first time since the 1990s as its mills allocate more cane for ethanol production

У наступному році Індія змістить Бразилію в якості провідного виробника цукру в світі, південноамериканська країна вперше позбудеться свого лідерства з 1990-х років, оскільки її заводи виділяють все більше і більше тростини для виробництва етанолу, а також із-за низьких інвестиції в плантації тростини.
India will outdo Brazil as the world's top sugar producer in coming couple of years, with the South American country trailing for the first time since the 1990s as its mills allocate more cane for ethanol production and as low investment depressed yields.

Проте, ця південноамериканська країна може запропонувати набагато більше, і обов'язково варто відвідати Трухільо,
There's a lot more this South American country has to offer,

Південноамериканським чемпіоном у важкій вазі»«.
South American Heavyweight Champion".

Південноамериканську гарпію можна назвати найсильнішим у світі птахом.
Perhaps the strongest bird in the world can be called a South American harpy.

Південноамериканський материк є четвертим за розміром
The South American continent is the fourth largest

Найпоширеніший південноамериканський вид- сухопутний тапір, живе поблизу водойм.
The most common South American species- land tapirlives near water.

У південноамериканській країні Парагвай досі проходять(і дозволені) дуелі.
In the South American country of Paraguay, there are still dueling(and resolved).

Як прототип обрали південноамериканський вид тарганів Blaberus Giganteus.
As the prototype was chosen the South American type of cockroaches Blaberus Giganteus.

Вони прагнуть привнести південноамериканський колорит домашнім іграм.
They seek to bring a South American style to home games.

Південноамериканською плитою.
South American Plate.

Іспанія заснувала своє перше постійне південноамериканське поселення в сучасному місті Кумана.
Spain established its first permanent South American settlement in the present-day city of Cumaná.

Південноамериканським чемпіоном вазі».
South American Heavyweight Champion".

Південноамериканський континент зберіг відбитки не тільки величного, але й досить драматичного минулого.
South American continent has retained traces not only magnificent, but very dramatic past.

Малюнок 3: південноамериканський метелик Morpho rhetenor з ділянками поверхні крила при різних збільшеннях.
Figure 3: The South American butterfly Morpho rhetenor with wing surface sections under different magnifications.

Південноамериканським чемпіоном важкій».
South American Heavyweight Champion".

Опис: Лама- південноамериканський ссавець сімейства верблюжих.
Description: Lama- South American mammal of the family of camelids.

Найбільшим у світі районом м'ясного скотарства є південноамериканські степи- пампа.
The world's largest area of beef cattle is the South American steppes- pampa.