Приклади вживання Outsized Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
runway close to the launch complexes for military airlift aircraft delivering heavy and outsized payloads to the Cape.
довжиною 10'000 футів(3,048 км) поблизу стартових комплексів для повітряної доставки важких і негабаритних корисних вантажів.will hold outsized influence- and the answer seems to be that,
WiMAX technology intended to offer wireless data in a related fashion as compare to WiFi but on a outsized level and speed,
Технологія WiMAX має намір запропонувати бездротове дані у відповідних моди в порівнянні з Wi-Fi, але на велику рівень і швидкість,with a corresponding outsized impact on rural regions,
I dare to think,” he said,“that it is this outsized reality, and not just its literary expression, that has deserved the attention of the Swedish Academy of Letters.
Смію думати,- зауважив він,- що південноамериканська дійсність, а не тільки її літературне вираження, заслужила увагу Шведської академії».Trump's braggadocio, hyperbole, and outsized ego offend traditional Christian sensibilities especially,
Трампа хвастощі, перебільшення, і роздутим его образити традиційні християнські почуття,which it could not afford due to SLS and Orion's outsized costs(more than $3 billion a year).
без потреби дорогих апаратах для спуску і підйому, які не могли собі дозволити через роздутих витрат на SLS та Orion(більше 3 мільярдів доларів у рік).Dodd-Frank threatens the honeypot of the huge profits that have been the source of all that outsized compensation.
загрозу той величезний спокуса отримати колосальні прибутки, з яких і виплачувалися всі ці несумірні компенсації.Americans have been wondering why they bear such an unusual and outsized responsibility for preserving global order when their own interests are not always clearly served-
частіше стали задавати питання про те, чому вони несуть таку незвичайну і величезну відповідальність за збереження світового порядку, хоча це не завжди відповідає їх інтересам, і хоча Сполучені Штати весь час приносять жертви,Americans have been wondering why they bear such an unusual and outsized responsibility for preserving global order when their own interests are not always apparently served
частіше стали задавати питання про те, чому вони несуть таку незвичайну і величезну відповідальність за збереження світового порядку, хоча це не завжди відповідає їх інтересам, і хоча Сполучені Штати весь час приносять жертви,The outsized investor was SoftBank Group.
the winners enjoy massively outsized rewards.
переможці отримують величезні блага.and promises of outsized returns.
yet has outsized influence in the governing Serbian Progressive Party(SNS).
its mindshare here are arguably outsized compared with its overall market share.
was established in 2005 to provide tailored solutions for moving outsized cargo.
перевізником із Абу-Дабі і була створена в 2005 році для вантажоперевезень великогабаритних вантажів.Many people, even those among constant Nova Poshta services users, were unaware that they could send outsized things as well as address them to themselves.
Багато людей, навіть серед активних користувачів Нової Пошти, не знали, що її сервіс дозволяє відправляти досить негабаритні речі, причому собі ж.Elected world leaders play a critical role in that conversation because of their outsized impact on our society,” the California-based company said in a blog post.
Обрані світові лідери відіграють критично важливу роль у цьому спілкуванні через їхній значний вплив на суспільство»,- заявила компанія у своєму блозі 5 січня.Moscow has long-denied its outsized role in the Ukrainian conflict.
Transportation of outsized cargoes.
Перевезення негабаритних вантажів.
