ОБСЯГОМ - переклад на Англійською

• volume
• amount
• terms
• scope
• size
• extent
• total
• quantity
• output
• amounting
• volumes
• amounts
• totaling

Приклади вживання Обсягом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Її літературна спадщина невелика за обсягом, тільки кілька перекладів були опубліковані за її життя.
Her literary heritage is small in size, only a few translations were published during her lifetime.

Ці детальні майстер-класи допоможуть їм зрозуміти взаємозв'язок між обсягом проекту, ресурсами та графіком,
These detailed masterclasses will help them understand the relationship between project scope, resources, and schedule

грамотність пропорцій і перспектив за обсягом і освітленню.
Literacy proportions and perspectives in terms of lighting and.

За даними Fidelity Charitable, минулий рік буврекордним за кількістю благодійних блокчейн-транзакцій і обсягом внесеної кріптопомощі.
According to Fidelity Charitable, last year wasa record for the number of charitable blockchain transactions and the amount of crypto-help contributed.

тінню і обсягом малюнка.
shadow and volume of the picture.

Це означає, що веб-сторінки повинні бути не великими за обсягом, а кожен абзац і кожне речення в тексті мати максимальну концентрацію закінчених думок.
This means that web pages should not be large in size, and every paragraph and every sentence in the text have the maximum concentration of a complete thought.

часом та обсягом аудиторських процедур, які визначає аудитор для зменшення аудиторського ризику до прийнятного низького рівня.
timing and extent of the auditor's procedures that are determined by the auditor to reduce audit risk to an acceptably low level.

величезну за розміром, обсягом і вартістю.
enormous in size, scope, and cost.

часто дуже великого за обсягом програмного забезпечення.
often very large in terms of software.

роблячи гігабайт відносно великим і, отже, дорогим обсягом даних для покупки.
making a gigabyte a relatively large and therefore expensive amount of data to buy.

є найбільшим обсягом річного імпорту за останні десять років.
which is the largest annual volume of imports over the past decade.

Місце серед депозитарних установ за обсягом активів на обліку(на 1 кв. 2018).
Th place among custodians by total assets on the account(for the 1ST quarter 2018).

Тому ми не маємо контролю над обсягом даних, зібраних OSMF у цьому процесі.
Therefore, we have no control over the extent of the data collected by OSMF in this process.

вища освіта чоловіків та жінок була більш рівною за обсягом та складністю програм.[2].
women's higher education was more equal in scope and difficulty.[5].

41-е місце за обсягом їх експорту.
41st place in terms of their exports.

роблячи гігабайт відносно великим і, отже, дорогим обсягом даних для покупки.
making a gigabyte a relatively large and therefore expensive amount of data to buy.

сам документ уже перевищує обсягом 500 сторінок.
noted that the document exceeds a volume of 500 pages.

Якщо на ділянці живопліт тільки одна або декілька, але невеликих за обсягом, то таких ручних ножиць цілком достатньо для підтримки кущів в належному вигляді.
If the site hedge only one or a few, but small in size, such that hand shear is sufficient to maintain the shrubs in the proper form.

що відбувається з обсягом продажів, ціною, яку платять покупці,
show what happens to the quantity sold, the price paid by buyers,

оскільки обмежені за обсягом та необов'язково відповідають нормам.
because they are limited in scope and not necessarily representative of the norm.