Приклади вживання Amounting Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
According to the results of the second quarter of 2018, FUIB's liabilities increased by 6%, amounting to 47 billion UAH.
Pay the entrance fee UAH 5000(hereinafter monthly pay amounting to 3,000 UAH).
In 2015, the EU proposed a new package of loan assistance amounting to EUR 1.8 billion.
The rest will take care of the florist shop, amounting to the composition and couriers involved in delivery of bouquets, if you choose to order flowers on the house.
Про решту подбають флористи магазину, склали композицію, і кур'єри, які займаються доставкою букетів, якщо ви вибрали замовлення квітів на будинок.In 2015, the EU proposed a new package of loan assistance amounting to EUR 1.8 billion.
У 2015 році ЄС запропонував новий пакет кредитної допомоги обсягом 1, 8 мільярда євро.As a result, the average sales price exceeded the same indicator in 2017 by 16.5%, amounting to about 44 UAH/ kg”.
Як результат, середня ціна продажу перевищила аналогічний показник 2017 року на 16,5%, склавши близько 44 грн./ Кг».The U.N. said that by September 7 it had 27 ratifications amounting to 39 percent of global emissions.
На 7 вересня вона мала 27 ратифікацій в розмірі 39 відсотків глобальних викидів.Advertising costs amounting to about $25,000 on Facebook
Advertising costs amounting to about $25,000 on Facebook
Витрати на рекламу склали близько 25 тис. доларів в FacebookMercedes' sales for the first six months of 2016 increased by 12 per cent, amounting to just over one million vehicles.
Продаж Mercedes за перші 6 місяців 2016 року зросли на 12%, склавши трохи більше 1 мільйона автомобілів.In 2015, the EU proposed a new package of loan assistance amounting to EUR 1.8 billion.
У 2015 році ЄС запропонував новий пакет кредитної допомоги обсягом 1, 8 млрд євро.In February, it was reported that around 900,000 Bitcoins, amounting to around a billion dollars at the time.
У лютому було повідомлено, що близько 900 000 Bitcoin, що становили близько мільярда доларів в той час, застрягли, в очікуванні руху, через обмежену ємність транзакцій. Однак.the prize fund amounting to UAH 20,000.
The Llandaff campus has seen some recent investment amounting to several million pounds.
Кампус Саузенд, це нещодавно побудована сучасна будівля, інвестиції в яку склали кілька мільйонів фунтів.Poultry stock in the country increased by 1.2% compared to April 1, 2017, amounting to 197.557 million birds.
Поголів'я птиці в країні в порівнянні з 1 квітня 2017 року зросло на 1,2%, склавши 197,557 млн голів.What should be done by a participant of a contest for the best script provided he/she is willing to get a remuneration amounting to his/her monthly salary or more.
Що повинен робити учасник конкурсу на найкращий сценарій, який хоче отримати гонорар розміром зі свою місячну зарплату або навіть кілька.In 2016, 54 percent of American workers ended 2016 with unused vacation days, amounting to a total of 662 million vacation days.
За даними Американської асоціації туризму, в 2016 році 54% працюючих американців завершили рік, маючи невикористані дні відпустки, загальна сума яких склала 662 млн днів.The National Bank reported on last year's losses of citizens, amounting to 177.2 million hryvnas.
Національний банк повідомив, що в минулому році збитки громадян склали 177, 2 мільйона гривень.Hence, additional tax liability on income tax was assessed amounting to 112 429 UAH, as well as penalty amounting to 28 107 UAH.
However, expenditures for the recovery of the banking sector amounting to 5.4% of GDP are not included in the budget.
Проте, нагадують автори записки, витрати на відновлення банківського сектору розміром 5,4% від ВВП не включено до бюджету.
