Examples of using Amounting in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Because suddenly there was an even better story about fraud and gun-running amounting to 60 million kroner.
The document envisions a surplus of 0.8% of GDP in 2007, amounting to 196m euros.
Dokumentom se za 2007. godinu predviđa suficit od 0, 8 posto BDP-a koji bi iznosio 196 milijuna eura.he regularly paid the deficits in the accounts of the Alliance, amounting to several thousand pounds a year.
dugove koje je Savez(Alliance) imao, svotama od nekoliko tisuća funti na godinu.Between Paris and Orléans he possessed towns and estates amounting to approximately 400 square miles 1,000 km2.
the Council a proposal to grant a MFA to the Republic of Tunisia amounting to a maximum of EUR 250 million.
pirated goods make up as much as 6.8% of EU imports, amounting to EUR 121 billion,
piratska roba čini čak 6, 8% uvoza EU-a, što iznosi 121 milijardu EUR,To create an additional maximum ceiling for EIB's private sector mandate amounting to EUR 2.3 billion.
Utvrditi dodatnu najveću gornju granicu EIB-ovog mandata za privatni sektor u vrijednosti od 2, 3 milijarde EUR.Bosnia and Herzegovina year in foreign trade has made trade deficit amounting to 7 304 million.
Godini Bosna i Hercegovina je u robnoj razmjeni s inozemstvom ostvarila trgovinski deficit u vrijednosti od 7 304 milijuna KM.According to this Decision the average transmission charge is kept at the current level amounting to 0.889 fening/kWh, therefore, the transmission component in the electricity price remains unchanged.
Ovom odlukom prosječna prijenosna mrežarina zadržava se na dosadašnjoj razini od 0, 889 feninga/kWh, pa udjel prijenosa u cijeni električne energije ostaje nepromijenjen.proportional intervention, amounting to an incremental strengthening of the Commission's open data policy.
proporcionalnu intervenciju, koja predstavlja postupno jačanje Komisijine politike otvorenih podataka.Of the bill amounting to 1,232 KM nearly 700 KM was spent on alcohol.
Na računu od 1.232 KM nalazi se alkohol u vrijednosti od skoro 700 KM.other irregularities relating to misdescription of goods amounting to damage of EUR 107,7 million.
drugih nepravilnosti u vezi s krivim opisom robe što je iznosilo štetu od 107, 7 milijuna EUR.Over this period the retailers of apparel, footwear and fashion accessories recorded a lower growth rate amounting to 5 per cent instead of the former 7 per cent.
U ovom su razdoblju trgovci odjećom, obućom i modnim dodacima zabilježili nižu stopu rasta, koja je umjesto nekadašnjih 7 posto, iznosila 5 posto.Instance proceedings regardless of the number of undertaken actions amounting to 200 points in disputes concerning.
Postupak, bez obzira na broj radnji koje je poduzeo, u visini od 200 bodova.with losses amounting to some 87m euros.
private efforts amounting to about 35 B€,
During the same reporting period the largest growth in imports was recorded in imports of goods from Germany amounting to 10.1%, while the decline in imports from the Croatian to the amount of 4.4%, Italy 1.7%
U istom promatranom razdoblju najveći rast uvoza zabilježen je kod uvoza robe iz Njemačke u iznosu od 10, 1%, dok je došlo do pada uvoza iz Hrvatske u iznosu od 4, 4%, Italije 1,An attorney is entitled to compensation of travelling expenses amounting to the fare of a first-class express train
Odvjetnik ima pravo na nadoknadu troškova prijevoza u visini cijene karte I. razreda ekspresnog vlakaThe EU's share of the funding for the extension, amounting to a maximum of 600 million Euros,
is not otherwise specified, when the Contract, an advance payment amounting to 30% of European travel,
prilikom sklapanja Ugovora potrebno je uplatiti predujam u iznosu 30% za europska putovanja, odnosno 40% za
