Examples of using Amounting in English and their translations into Romanian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In concrete terms this entails investments amounting to 5 billion in order to reach the critical mass by 2016.
În mod concret, aceasta atrage investiţii în valoare de 5 miliarde pentru a atinge masa critică până în 2016.Brussels, 22 May 2012- Consumer expenditure, amounting to 56% of EU GDP,
Bruxelles, 22 mai 2012- Cheltuielile de consum, care se ridică la 56% din PIB-ul UE, reflectă uriașa putereOur first loan amounting to $60 million was provided for the Tecuci Fertilizer Plant in 1974.
Primul nostru împrumut, în valoare de 60 de milioane dolari SUA, a fost oferit în anul 1974 pentru Combinatul de Îngrășăminte din Tecuci.Amounting to a total investment of EUR 57.5 million,
Today, we have adopted a European Union budget for 2010 amounting to almost EUR 123 billion.
Astăzi, am adoptat un buget al Uniunii Europene pentru 2010 care se ridică la aproape 123 de miliarde de euro.In 2008, Romania provided development assistance amounting to 150,000 EUR as a financial contribution to the World Food Program(WFP).
În 2008, România a acordat asistenţă pentru dezvoltare în valoare de 150.000 Euro Statului Islamic Afganistan, fondurile reprezentând contribuţia financiară la PAM.Those refunds, amounting in total to EUR 230 102.37,
In Europe, an estimated 38 000 seizures amounting to 6.2 tonnes of amphetamine powder were made in 2006.
În 2006, în Europa sau făcut aproximativ 38 000 de capturi, însumând 6,2 tone de praf de amfetamină.long-term financial commitments amounting to more than EUR 300 million.
luându-şi angajamente financiare imediate şi pe termen lung care se ridică la peste 300 de milioane de euro.The 2012 budget includes consolidation measures amounting to more than 5% of GDP,
Bugetul pe 2012 include măsuri de consolidare în valoare de peste 5% din PIB,A second tranche of aid, amounting to roughly EUR 1.5 billion, was disbursed on 27 September 2013.
O a doua tranșă de ajutor, în cuantum de 1,5 miliarde de euro, a fost plătită la 27 septembrie 2013.About 3 000 seizures of methamphetamine amounting to 154 kg of the drug were reported in 17 European countries in 2006.
În 2006 au fost raportate circa 3 000 de capturi de metamfetamină, însumând 154 kg de drog în 17 ţări europene.It provides for aid to be granted to Bulgarian tobacco growers amounting to EUR 76 million, the payment of which is currently being delayed.
Aceasta prevede acordarea unei a trip lasting several minutes and amounting to a small, almost symbolic price.
o deplasare ce durează câteva minute şi care se ridică la un preţ mic, aproape simbolic.compared to the same period in 2017, amounting to $1 billion 534.1 million.
a crescut cu 25,8%, comparativ cu aceeași perioadă din 2017, însumând $1 mlrd 534,1 mln RUS.Thus, out of 12,681 investment objectives, 10,387 amounting to 34.25 billion lei are financed in the rural areas.
Astfel, din 12.681 obiective de investiţii, in mediul rural sunt finanțate 10.387, in valoare de 34,25 miliarde lei.the value of works amounting to about 940 thousand lei.
valoarea lucrărilor cifrându-se la cca 940 de mii de lei.the additional issue of shares amounting to over 290 million.
prin emisiuni suplimentare de acțiuni în sumă de peste 290 milioane lei.The governments of European Member States are providing automobile manufacturers with significant financial support, amounting to tens of billions of euros.
Guvernele statelor membre europene acordă producătorilor de autovehicule un sprijin financiar substanţial care se ridică la zeci de miliarde de euro.The Commission imposed fines amounting toa total of around EUR 92 millionon thecompanies participatingin that cartel.
Comisia a aplicat societăţilor participante la acest cartel mai multe amenzi în cuantum total de aproximativ 92 de milioane de euro.
