Examples of using Représentant in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
J'invite maintenant le représentant de la Fédération de Russie à prendre la parole au nom du Groupe des Etats d'Europe orientale.
I now call on the representative of J'invite le représentant de Cuba à prendre la parole au nom du Groupe des Etats d'Amérique latine et des Caraïbes.
I call on the representative of Cuba, who will speak J'invite maintenant le représentant de la Nouvelle-Zélande à prendre la parole au nom du Groupe des Etats d'Europe occidentale
I next call on the representative of New Zealand, who will speak L'oratrice invite le représentant du Canada à respecter la souveraineté des États membres
She called on the representative of Canada to respect Après l'adoption du projet de résolution, le représentant du Japon a pris la parole pour expliquer son vote.
After the adoption of the draft resolution, a statement in explanation of vote was made by the representative of Japan.Le Président: Je donne la parole au représentant de l'Indonésie, qui va présenter les projets de résolution A/C.1/62/L.17 et A/C.1/62/L.15.
À la même occasion, le représentant communautaire Jim Durrell a été réélu vice-président,
Par ailleurs, les partis et les coalitions politiques qui ne sont représentés qu'au Parlement européen ont droit à un représentant par commission électorale de circonscription.
In addition, parties and coalitions which are only in the European Parliament are entitled to get one member each in the constituency election commission.Ambassadeur au Chili(1966-1970); représentant permanent du Royaume-Uni auprès de l'Office des Nations Unies
Ambassador to Chile(1966-1970); Permanent Representative of the United Kingdom to the Office of the United Nationsune riche décoration picturale(73 tableaux) représentant des œuvres de Carolsfelds,
le Comte Albert GAUTIER VIGNAL, représentant Monaco, entretenait déjà des relations
the Comte Albert GAUTIER VIGNAL Monaco representative, maintained already the relationshipsReprésentant à plusieurs réunions des organisations économiques internationales(produits de base)
du 2 au 6 décembre 2003 avec 28 participants représentant l'industrie de la pêche,
from 2 to 6 December 2003, with 28 participants representing the fishing industry,le développement(FMMD)- Juan José Gómez Camacho, Représentant permanent du Mexique auprès de l'Office des Nations Unies à Genève
Development(GFMD)- Juan José Gómez Camacho, Permanent Representative of Mexico to the Office of the United Nations in Geneva and other International OrganizationsReprésentant à la réunion des ministres
Delegate to the Meeting of MinistersParmi les peintures du Musée, il faut mentionner un triptyque représentant« St. Anne
Membres présents: Pascal Tesch, Représentant du Comité exécutif Stephen Higginson M-H,
Present: Pascal Tesch, Representative of the Executive Committee Stephen Higginson M-H,Ceci a été senti par Homère qui l'a exprimé dans une admirable allégorie, en représentant le Dieu des Dieux lui-même,
This has been felt by Homer who has expressed it in an admirable allegory, by representing the god of gods himself,Des données provisoires pour l'ensemble de l'année étaient disponibles au début de mars pour 50 pays représentant plus des deux tiers du commerce mondial des services commerciaux,
While provisional full-year data were available in early March for 50 economies accounting for more than two thirds of world commercial services trade,Aux États-Unis: Représentant de la Tunisie à la troisième Conférence annuelle internationale de la Blair Academy de Blairtown(New Jersey)
In the United States Delegate of Tunisia to the Third Annual International Conference of America: of the Blair Academy of Blairstown,
