Examples of using Represented in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Networks and information systems In 2016 these represented nearly 68.2% of the Group's CO2 emissions, and 72% of its consumption.
As the only Slovak sculptor he is represented in the collection of contemporary art EPAD open air,
From July 16 th to the 19 th, I represented CAAN with a booth at the Assembly of First Nations' 33 rd Annual General Assembly.
Du 16 au 19 juillet, j'ai travaillé derrière un kiosque pour représenter le RCAS à la 33 e assemblée générale annuelle des Premières Nations.will be represented in Micheli's new installation by Taxos Extreme Active tiles.
est présente dans le nouvel aménagement de l'architecte Micheli avec les dalles Taxos Extreme Active.Blickle was once again represented at one of the world's leading intralogistics trade fairs,
Blickle a de nouveau participé à l'un des plus importants salons internationaux de l'intralogistique:He's represented on a gold background like as a reference to the holly rings of religious paintings from the middle age.
Il est présenté sur un fond or, comme une référence aux auréoles saintes des tableaux religieux du moyen âge.The financial expense represented 20.2% of operating revenues as at March 31,
The CHAIRMAN said that the omission was deliberate and represented a compromise solution adopted following lengthy discussions during the preparatory work on the draft.
Le PRESIDENT dit que l'omission est délibérée; elle représente une solution de compromis adoptée à la suite de débats prolongés au cours des travaux préparatoires sur le projet.Using the module in single-phase to single-phase mode(each system represented by one voltage) is possible with any CMC test set.
L'utilisation du module en mode monophasé-monophasé(chaque système est représenté par une tension) With each one of the 12 tribes represented in decision making by two trusted community elders in the tribal Council of Elders.
Pour la prise de décision, chacune des 12 tribus est représentée dans le Conseil tribal des Aînés par deux anciens de confiance.This is represented on the Phase Diagram by the area below the curve and to the right of the Eutectic Point.
C'est ce qui est représenté sur le diagramme de phases par la zone située sous la courbe à la droite du point eutectique.the European Union represented by the European Commission.
de l'Union européenne, est représentée par la Commission européenne.Excavating in unfrozen clay and using concrete blocks as support instead of cast iron represented significant progress during this pioneering period.
Le creusement dans de l'argile non congelée et l'utilisation d'un soutènement en blocs de béton au lieu d'anneaux en fonte ont constitué un progrès important au cours de ces années pionnières.administrative documents also represented obstacles to be overcome.
à des documents administratifs ont constitué aussi des obstacles à surmonter.Stein and Hardenberg not only made a mark on later policy but also represented two different approaches to politics.
Stein et Hardenberg ne marquent pas seulement la politique successivement, ils représentent également deux approches différentes de la politique.Broadly speaking, ant colony algorithms are regarded as populated metaheuristics with each solution represented by an ant moving in the search space.
D'une façon très générale, les algorithmes de colonies de fourmis Once again, Canada-a country with some of the highest investment management fees on the planet-is well represented in this area.
Encore une fois, le Canada- un pays où les frais de gestion de placements Nostalgic or in search of discovery, rage will definitely be well represented on the evening of August 30, 2016 in Quebec City!
Nostalgiques ou en quête de découverte, la rage sera bien présente le soir du 30 aout 2016 à Québec!is also represented in Canada and China.
est également présente au Canada et en Chine.is also represented at the meetings of the Steering Committee.
était également présent aux réunions du Comité directeur.
