REPRESENTED in Swedish translation

• representerade
• företrädda
• företräds
• utgjorde
• stod
• motsvarade
• innebar
• innebär
• representanter
• föreställde
• ombud
• var

Examples of using Represented in English and their translations into Swedish

In the 1999-2001 period, this sector represented only 16.5% of the notifications.
För perioden 1999-2001 stod denna sektor endast för 16, 5% av anmälningarna.

The allocation for Bulgaria represented 9.44% of the overall ISPA budget in 2002.
Anslagen till Bulgarien motsvarade 9, 44% av ISPA: totala budget 2002.

In 1996 these schemes represented 80% of the appropriations.
År 1996 utgjorde dessa åtgärder 80% av anslagen.

And he represented the dismantling of the social order!
Och han representerade nedmonteringen av den sociala ordningen!

Shareholders represented by proxy shall issue a power of attorney for the representative.
Aktieägare som företräds genom ombud ska utfärda fullmakt för ombudet.

Represented by the President of their Commission.
Företrädda av kommissionens ordförande.

This represented an increase of 12% on the number for 2000.
Detta innebär en ökning med 12% i förhållande till 2000.

This mission represented acommitment of EUR 996 000.
Uppdraget innebar ett åtagande på 996 000 euro.

The Community aid thus represented some 68% percent of the total minimum buyingin price. 12.
Gemenskapsstödet motsvarade således cirka 68 procent av det totala lägsta uppköpspriset. 12.

Most of these represented the older Swedish song tradition in Finland.
De flesta representanter för den äldre svenska vistraditionen i Finland.

The pan-European world represented modernity, evolution, progress.
Den paneuropeiska världen stod för modernitet, evolution och framsteg.

Estimates from the men represented 29.6% and 70.4% of women.
Bedömningar från männen utgjorde 29.6% och från kvinnorna 70, 4.

I represented the Senate.
Jag representerade senaten.

Shareholders represented by proxy must submit a power of attorney.
Aktieägare som företräds av ombud ska utfärda fullmakt för sådant ombud.

The Netherlands, represented by Ronald Van Beuge,
Nederländerna, företrädda av Ronald Van Beuge,

This represented a significant step forward towards bringing about equal opportunities.
Det innebär ett viktigt steg mot att skapa lika möjligheter för alla.

The nominal load of these water authorities represented 17% of the total nominal load.
Den nominella belastningen för dessa vattenmyndigheter motsvarade 17 procent av den totala nominella belastningen.

That represented a certain personal risk for him, of course.
Det innebar naturligtvis också en viss personlig risk för honom.

They concluded that these represented two different categories of cognitive dysfunction.
De avslutade att dessa föreställde två olika kategorier av kognitiv dysfunction.

In the price ceremony Villa Maija was represented by Fia Coronius
Villa Maijas representanter i prisutdelningen var Fia Coronius