UTGJORDE in English translation

• constituted
• represented
• formed
• accounted
• made up
• provided
• posed
• comprised
• served
• was
• consisted

Examples of using Utgjorde in Swedish and their translations into English

Industriarbetarna utgjorde mindre än 0,25% av befolkningen.
Industrial workers comprised less than 0.25% of the population.

Fortfarande 1984 utgjorde den gemensamma jordbrukspolitiken totalt cirka 70% av EU: totala budget.
Still in 1984 the overall CAP made up around 70% of the total EU budget.

År 2005 utgjorde produktionen i gemenskapen 6 procent av världsfångsten.
In 2005, Community production represented 6% of world catches.

Och 39, 40 utgjorde förmodligen en del av en historia Jerobeams som xii.
And 39, 40 probably formed a part of a history of Jeroboam from which xii.

Under 2012 utgjorde de lösningsmedelsfria produkterna 30% av Ausons totala försäljning.
In 2012, solvent-free products accounted for 30% of Auson's total sales.

Denna information utgjorde innan offentliggörandet insiderinformation.
This information constituted inside information prior to publication.

Europa utgjorde en fjärdedel av hela världen.
Europe was one quarter of the entire world.

Eniwetokatollen utgjorde en framskjuten bas för amerikanska flottan för dess senare operationer.
Eniwetok Atoll provided a forward base for the United States Navy for its later operations.

Snarare Netflix utgjorde ett tydligt problem med en enkel utvärdering kriterier.
Rather, Netflix posed a clear problem with a simple evaluation criteria.

Ip-baserad telefoni utgjorde en tredjedel av samtliga fasta telefoni abonnemang i slutet av 2011.
IP-based telephony comprised one-third of all fixed telephony subscriptions at the end of 2011.

Höglanden och låglanden utgjorde två huvuddelar av de södra kolonierna.
The uplands and the lowlands made up the two main parts of the southern colonies.

De utgjorde ett hot mot samhällsordningen.
They represented a threat to the social order.

Produkter med lågt kvalitetsindex utgjorde mindre än 10 procent under perioden.
Products with a low quality index accounted for less than 10 per cent during the period.

Kommissionens agerande utgjorde därför ettadministrativt missförhållande.
The Commission's acting therefore constituted aninstance of maladministration.

Fortfarande utgjorde en kontinuerlig volym.
Still formed one continuous volume.

Denna text utgjorde senare ordförandeskapets slutsatser 6842/12.
The text was subsequently issued as Presidency conclusions 6842/12.

Christopher Wheeldons Tryst utgjorde en neoklassisk övergång mellan modernt och klassiskt.
Christopher Wheeldon's Tryst provided the neo-classical bridge between modern and classical.

Potatisens genom utgjorde en verklig utmaning för forskarna.
The genome of the potato posed a real challenge to the scientists.

Året 2016 utgjorde därför en vändpunkt i historien.
The year 2016 therefore represented a turning point in history.

Kvinnor utgjorde också en majoritet av antalet sökande(59%).
Women also made up the majority of the applicants(59%).