AMOUNTING in Italian translation

• pari
• ammontano
• importo
• totale
• somma
• equivale
• ammonta
• ammontare
• ammontante

Examples of using Amounting in English and their translations into Italian

The debt, amounting to more than 43 million francs in gold,
Il debito, ammontante a più di 43 milioni di franchi d'oro,

Amounting surface with a high degree of flatness is desirable,
La superficie ammontante con un alto livello di planarità è desiderabile,

The ICRC provided all the financial support- amounting to 170 million Pakistani rupees- to establish
L'ICRC ha fornito tutto il supporto finanziario- ammontante a 170 milioni di rupie pakistane- per fondare

In Belgium, the financing of State aid is equivalent to 31% of the high budget deficit amounting to 6,3% of GDP in 1992-94.
In Belgio il finanziamento degli aiuti di Stato equivale al 31% dell'ingente disavanzo di bilancio ammontante al 6,3% del PIL nel periodo 199294.

A loan is an issue of government paper which entails an obligation to pay interest amounting to a percentage of the total sum of the borrowed money.
Un prestito è una emissione di carta governativa che implica l'impegno di pagare un interesse ammontante ad una certa percentuale della somma totale di denaro preso in prestito.

contains a large collection of specimens, amounting to 250,000 pieces of ancient GTeek,
contiene un'ampia raccolta degli esemplari, ammontante a 250.000 parti delle monete hellenistic,

So my assets amounting to one and a half million dollars… they go entirely to my wife Caterina, the only heir.
Pertanto le mie sostanze ammontanti a un milione e mezzo di dollari… vanno interamente a mia moglie Caterina, unica erede.

In 1987 Community imports totalled ECU 1.5 billion with exports amounting to ECU 1.2 billion.
Nel'.2Z7 le importazioni comunitarie ammontavano a 4,3 miliardi di ECU e le esportazioni a 5,6 miliardi di ECU.

Budget line B13.05.01.01, amounting to €265,714,000 in 2007(for Bulgaria,
La linea di bilancio B13.05.01.01, che ammontava a 265 714 000 EUR nel 2007(per Bulgaria,

Budget line B13.05.01.01, amounting to €7,888,041.30 in 2008, covers all expenses for co-financing infrastructure projects measures.
La linea di bilancio B13.05.01.01, che nel 2008 ammontava a 7 888 041,30 euro, copre tutte le spese per il cofinanziamento dei progetti di infrastrutture misure.

generally amounting to 25 or 30 tons.
adatta alla capacità richiesta, generalmente ammontando a 25 o 30 tonnellate.

now subject to a double taxation, probably amounting to well over 40 per cent of their production.
che probabilmente ammontava a oltre il 40% della loro produzione.

EU ODA has almost doubled since the adoption of the MDGs, amounting to €49 billion in 2009.
Gli APS dell'UE sono quasi raddoppiati dall'adozione degli OSM e nel 2009 ammontavano a 49 miliardi di EUR.

In 1996, the Office had not received a part of the European Community subsidy, amounting to ECU 6 289 000.
Nel 1996, l'Ufficio non aveva ancora incassato una parte della sovvenzione delle Comunità europee che ammontava a 6 289 000.

In 1998, the Centre collected all established entitlements brought forward from the previous year, amounting to ECU 788 439.
Nel 1998, il Centro di traduzione ha incassato tutti i diritti riportati dall'esercizio precedente che ammontavano a 788 439 ecu.

They welcomed the EU Action Plan on reconstruction efforts in Central America, amounting to 250 million euros,
Hanno accolto con soddisfazione il piano d'azione comunitario sugli interventi di ricostruzione in America centrale, ammontanti a 250 milioni di euro,

The budget originally provided EAGGF guarantee appropriations amounting to ECU 28 247.3 million,
Il bilancio 1989 comporta, per la sezione garanzia del FEAOG, uno stanziamento globale che ammontava inizialmente a 28 247,3 Mio di ecu;

However, examination of the budget commitments showed that the real cost of the programme was about 15% lower, amounting to about EUR 272 million.
Tuttavia, da un esame degli impegni di bilancio, è emerso che il costo reale del programma era del 15% più basso, ossia ammontava a circa 272 milioni di euro.

The economy is very export-orientated, with exports of goods and services amounting to 89% of GDP in 1999.
L'economia è fortemente orientata all'esportazione: nel 1999 le esportazioni di beni e servizi ammontavano all'89% del PIL.

reinforcements were sent, amounting to 10,000 troops and a few hundred policemen and observers.
furono mandati rinforzi, ammontando a 10000 truppe e qualche centinaio di soldati e osservatori.