OUTSIZED in German translation

• übergroße
• überdimensionalen
• überdimensionierte
• großen
• übermäßigen
• übergroßen
• überdimensionale
• übergroßes
• übergroßer
• überdimensionierten

Examples of using Outsized in English and their translations into German

And, in just a few quick steps, the small tandem changes back to an"outsized" solo glider.
Mit wenigen Handgriffen verwandelt sich der kleine Tandem zurück zum"übergroßen" Soloschirm.

We understand that the carriage of your heavy freight and outsized cargo requires specialist expertise
Die Beförderung schwerer, überdimensionaler und sensibler Fracht erfordert besondere Kenntnisse

looks outsized against the experienced Kami,
sieht übergross aus im Vergleich zu der erfahrenen Kami,

Outsized exhibits, such as cars,
Übergroße Exponate, wie z.B. Autos,

These outsized texts and images are increasingly being produced using digital printing.
Diese überdimensionalen Schriftzüge und Bilder entstehen heute vermehrt im Digitaldruck.

Shadow realizes creations outsized, unusual and timeless,
Schatten realisiert Kreationen überdimensionalen, ungewöhnliche und zeitlos,

This is something his outsized ego could never bear.
Das ist etwas, was sein übergroßes Ego niemals ertragen könnte.

Big construction machinery and equipment both overall and outsized excavators, graders,
Große und übergroßen Baumaschinen und -geräten Bagger,

Rosa Pause's vases certainly have an interesting aesthetic: they resemble outsized seed pods.
Tatsächlich ähneln die Vasen von Rosa Pause überdimensionierten Samenkapseln.

Let yourself be seduced by this apartment with outsized benefits!
Lassen Sie sich von dieser Wohnung mit übergroßen Vorteilen verführen!

So if they are corrupted, outsized, or misplaced;
Also, wenn sie verdorben, überdimensioniert oder verlegt sind;

over-leveraging, outsized financial institutions,
übermäßige Verschuldung, überdimensionierte Finanzinstitutionen, Steuerparadiese,

Sharply raising the government's already outsized profile in the economy will upset this delicate balance leading to slower growth in the future.
Eine starke Vergrößerung des bereits überdimensionalen Profils des Staates in der Wirtschaft wird dieses delikate Gleichgewicht stören und zu langsamerem Wachstum in der Zukunft führen.

Each outsized sumptuous guestroom comes with trendy décor and a wide range of modern amenities ensuring guests' comfort throughout their stay.
Jedes der überdimensionalen prachtvollen Zimmer in modernem Dekor bietet eine breite Palette an modernen Annehmlichkeiten die den Komfort der Gäste während ihres Aufenthaltes gewährleisten.

people commonly imagine some enormous hunter soaring above wide-open spaces on outsized wings.
Menschen häufig eine enorme Jäger vorstellen, über die weitläufige Anlage auf überdimensionalen Flügeln schweben.

There are those that revel in what they see as a come-uppance for brash Dubai's outsized ambitions.
Nun gibt es jene, die sich an dem, was sie als wohlverdiente Strafe für Dubais überdimensionierte Ambitionen ansehen.

The plants for GM plants were based on outsized fears that crop plants modified using molecular techniques.
Die Pflanzen für GV-Pflanzen basierten auf übergroßen Befürchtungen, dass Kulturpflanzen mit molekularen Methoden modifiziert wurden.

If you're looking for information about outsized baggage like sports equipment
Wenn Sie auf der Suche nach Informationen über übergroßes Gepäck wie Sportgeräte

Outsized building blocks on the ceiling:
Überdimensionale Bauklötzchen an der Decke:

These are usually easy to follow tasks that require minimal effort and yield outsized results.
Dies sind in der Regel leichte Aufgaben zu folgen, die wenig Aufwand erfordern und ergeben überdimensionale Ergebnisse.