ПІВДЕННОКОРЕЙСЬКИХ - переклад на Англійською

• south korean
• in south korea
• south koreans

Приклади вживання Південнокорейських Українська мовою та їх переклад на Англійською

таким чином відкривши шлях для консорціуму південнокорейських компаній, які працюватимуть над багатомільярдним проектом.
opening the way for a consortium of South Korean companies to build the multi-billion dollar project.

Міністерство оборони Індії завершило переговори про ціну з приватної індійською компанією Larsen& Toubro на поставку 100 доопрацьованих південнокорейських САУ К-9 на загальну суму близько 750 мільйонів доларів.
India's Ministry of Defence(MoD) has completed price negotiations with the Indian private-sector company Larsen& Toubro(L&T) for the supply of 100 modified South Korean K-9 self-propelled howitzers(SPHs) for around USD750 million.

англійських і південнокорейських акторів, знімався в Празі
English and South Korean actors, was filmed in Prague

також 70% травильного газу, це вплине на південнокорейських виробників, таких як LG і Samsung.
this is going to have an impact on South Korean manufacturers like LG and Samsung.

Якщо маріонетковий режим південнокорейських зрадників буде безпосередньо брати участь в так званих„санкціях“ ООН,
If the South Korean puppet regime of traitors directly participates in the so-called UN'sanctions', strong physical counter-measures the Committee for the Peaceful Reunification of Korea, said.">

Представник південнокорейських військових повідомив інформаційне агенство Reuters,
A South Korean military official told Reuters that Seoul

Джерела з Північної Кореї розповіли виданню, що піратські версії південнокорейських та китайських телевізійних програм, широко доступні в КНДР і часто їх продають на чорному ринку.
Defectors from North Korea have told The Telegraph that pirated versions of South Korean and Chinese television programmes are widely available in North Korea and are frequently traded on the black market.

Південнокорейських військових набагато менше, ніж північнокорейський, але так як Південна
The South Korean military is much smaller than the North Korean military,

Близько 300 тисяч південнокорейських і 17 тисяч американських солдат у Південній Кореї беруть участь з початку цього тижня у спільних військових навчаннях по знищенню північнокорейського керівництва в разі війни,
About 300 thousand 17 thousand South Korean and American soldiers in South Korea participate since the beginning of this week in joint military exercises for the destruction of the North Korean leadership in the event of war,

Відтепер ми будемо відкривати прямий вогонь по будь-якому військовому кораблю південнокорейських маріонеткових сил без попередження,
From now on, we will open direct fire on any warship of the South Korean puppet forces without warning,

але за інформацією південнокорейських ЗМІ, тренуватися солдати нового загону будуть по методикам, за якими тренується американський загін спецпризначення SEAL Team Six,
but according to the information of the South Korean media, the soldiers of the new squad will train according to methodology used by the US special purpose team SEAL Team Six,

здатності американських і південнокорейських сил реагувати на північнокорейську артилерію,
Korean attack,"> the ability of US and South Korean forces to respond to North Korean artillery,

з іншого- отримує удар в спину від своїх південнокорейських союзників,- констатував,
on the other gets hit in the back by their South Korean allies- stated,

які стоять віч-на-віч з їх південнокорейських ворогів, і, швидше за все, розглядатися на північ, вельми провокаційний.
who stand eyeball to eyeball with their South Korean enemies, and likely be regarded by the North as highly provocative.

також здатності американських та південнокорейських сил реагувати на північнокорейську артилерію,
Korean attack,"> the ability of USA and South Korean forces to respond to North Korean artillery,

Південнокорейське міністерство юстиції.
The South Korean Justice Ministry.

Південнокорейську корпорацію Samsung.
The South Korean Corporation Samsung.

Про це повідомляє південнокорейське агентство"Ренхап" з посиланням на неназвані джерела.
About it reports South Korean Agency“renkhap” with reference to own sources.

Як повідомляє південнокорейське інформаційне агентство Yonhap, таліби відпустили вісім інших заручників.
The South Korean news agency Yonhap reported eight Koreans had been released.

Air Philip була південнокорейською авіакомпанією, яка пропрацювала зовсім недовго.
Air Philip was a short-lived South Korean airline.