Приклади вживання Південнокорейському Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
де зробив заяву, що КНДР може нанести удар по невеликому південнокорейському острову Пеннендо
генсек ООН оголосив у південнокорейському місті Йосу,
the UN Secretary General announced in the South Korean city of Yeosu,котрий проходив 8-10 листопада в південнокорейському місті Чхонджу.
which took place on 8-10 of November in the South Korean city of Cheongju.Зимові олімпійські ігри в південнокорейському Пхенчхані, що проходять в даний час, стануть щонайменше шостою важливою міжнародною подією з 2012 року, на якому NHK демонструвала можливості зйомки і відтворення контенту в 8K.
as the 2018 Winter Olympics in Pyeongchang, South Korea will mark at least the sixth major world event since 2012 where NHK has demonstrated 8K capture and display.Приблизно в середині вкрай напруженої гри Го, що проходила в південнокорейському Сеулі, учасниками якої були один з найкращих гравців усіх часів Чи Седоль
About halfway through a particularly tense game of Go held in Seoul, South Korea, between Lee Sedol,Південнокорейське міністерство юстиції.
The South Korean Justice Ministry.Південнокорейську корпорацію Samsung.
The South Korean Corporation Samsung.Про це повідомляє південнокорейське агентство"Ренхап" з посиланням на неназвані джерела.
About it reports South Korean Agency“renkhap” with reference to own sources.Як повідомляє південнокорейське інформаційне агентство Yonhap, таліби відпустили вісім інших заручників.
The South Korean news agency Yonhap reported eight Koreans had been released.Air Philip була південнокорейською авіакомпанією, яка пропрацювала зовсім недовго.
Air Philip was a short-lived South Korean airline.А потім вона почула американську й південнокорейську поп-музику.
Then she heard American and South Korean pop music.Місцем переговорів став"Дім миру" в південнокорейській зоні контролю.
The place of negotiations was the"House of Peace" in the South Korean control zone.Уперше лідер Північної Кореї ступив на південнокорейську землю.
It was the first time a North Особливо активно парова прання впроваджується південнокорейським виробником LG Electronics.
Particularly active steam laundry introduced by the South Korean manufacturer LG Electronics.Найбільший південнокорейський парад за останні 10 років.
Найбільший південнокорейський парад за останні 10 років.
South Korea's biggest hits over the past 10 years.Південнокорейський ліхтар Вочуань.
South Korea's Wochuan Lantern.У штабі заявили, що південнокорейські і американські військові аналізують додаткову інформацію.
It added that South Korea and the United States are analyzing additional information.Південнокорейські бізнесмени їдуть до Північної Кореї для залізничного проекту.
South Korea businessmen going to North Південнокорейську компанію визнали винною в порушенні патентів Apple на кілька популярних функцій iPhone.
The South Korean company was found guilty of infringing Apple's patents on several popular iPhone functions.
