ПІВДЕННОКОРЕЙСЬКОЇ - переклад на Англійською

• south korean
• south korea's

Приклади вживання Південнокорейської Українська мовою та їх переклад на Англійською

питання модернізації розподільчих мереж» було наведено приклад однієї з передових систем акумуляції енергії південнокорейської компанії Кокаm.
an example of one of the advanced energy accumulation systems of the South Korean company Kokam was given.

настав той день, коли представники південнокорейської корпорації самі анонсували щось подібне.
the day came when representatives of the South Korean corporation themselves announced something similar.

STX Europe AS(раніше Aker Yards ASA)- до недавнього часу була дочірнім підприємством південнокорейської промислової корпорації STX Corporation,
STX Europe AS, formerly Aker Yards ASA, a subsidiary of the South Korean industrial chaebol STX Corporation,

на підприємствах південнокорейської фірми«Rolsen»(в Калінінграді та Воронежі).
at the enterprises of the South Korean firm Rolsen(in Kaliningrad and Voronezh).

Samsung SDI, відділ південнокорейської компанії, що займається розробкою технологій виробництва батарей,
a division of the South Korean company engaged in the development of technologies for the production of batteries,

Група хакерів Andariel влітку 2017 року зламала сервер південнокорейської компанії і використала його для видобутку близько 70 монет Monero- вартістю близько 25 тисяч доларів США станом на 29 грудня,
A hacking unit called Andariel seized a server at a South Korean company in the summer of 2017 and used it to mine about 70 Monero coins- worth about $25,000

наземне та морське вторгнення має набагато вищі шанси запобігти вірогідній реакції Кіма- артилерійському обстрілу Сеула, південнокорейської столиці, розташованої всього лише в кількох десятках кілометрах на південь від демілітаризованої зони.
rather than an American one, would stand a better chance of avoiding Kim's likely response: An artillery attack on the South Korean capital, Seoul, which lies just a few dozen miles south of the demilitarised zone.

в парку Південної Кореї, про участь російського підприємства"Алмаз-Антей" у розробці південнокорейської системи протиракетної оборони KM-SAM(сім батарей планується розмістити до 2022 року).
about the participation of the Russian company Almaz-Antey in the development of the South Korean missile defense system KM-SAM(seven batteries are planned to be deployed by 2022).

Південнокорейське міністерство юстиції.
The South Korean Justice Ministry.

Південнокорейську корпорацію Samsung.
The South Korean Corporation Samsung.

Про це повідомляє південнокорейське агентство"Ренхап" з посиланням на неназвані джерела.
About it reports South Korean Agency“renkhap” with reference to own sources.

Як повідомляє південнокорейське інформаційне агентство Yonhap, таліби відпустили вісім інших заручників.
The South Korean news agency Yonhap reported eight Koreans had been released.

Air Philip була південнокорейською авіакомпанією, яка пропрацювала зовсім недовго.
Air Philip was a short-lived South Korean airline.

А потім вона почула американську й південнокорейську поп-музику.
Then she heard American and South Korean pop music.

Місцем переговорів став"Дім миру" в південнокорейській зоні контролю.
The place of negotiations was the"House of Peace" in the South Korean control zone.

Уперше лідер Північної Кореї ступив на південнокорейську землю.
It was the first time a North Korean leader stepped on South Korean soil.

Особливо активно парова прання впроваджується південнокорейським виробником LG Electronics.
Particularly active steam laundry introduced by the South Korean manufacturer LG Electronics.

Найбільший південнокорейський парад за останні 10 років.
South Korea's biggest military parade for 10 years.

Найбільший південнокорейський парад за останні 10 років.
South Korea's biggest hits over the past 10 years.

Південнокорейський ліхтар Вочуань.
South Korea's Wochuan Lantern.