ПІВМІСЯЦЯ - переклад на Англійською

Ще одна американська флорістка придумала дляорганізації городніх квітників форму півмісяця.

Another American florist came up fororganization of garden flower beds form a crescent.

Для зручного монтажу бар'єру безпеки конструкція має отвори на кінцях півмісяця.

For convenient installation of the safety barrier, the structure has holes at the ends of the crescent.

Кожні півмісяця.

Every half month.

Статуті Міжнародного Червоного Хреста і Червоний Півмісяця.

The International Red Cross and Red Crescent Movement.

Сірійське товариство Червоного Півмісяця( СТЧП).

The Syrian Red Crescent Society( SRCS).

Товариств Півмісяця Європейська мережа шкіл здоров'я.

Red Crescent Societies the European Network of Health Promoting Schools.

Товариство Червоного Півмісяця припускає, що ця цифра може досягти і 10 тисяч.

The Bangladesh Red Crescent Society has suggested the final figure could be around 10,000.

структуру Міжнародного руху Червоного Хреста і Червоного Півмісяця й основи МГП.

structure of the International Red Cross and Red Crescent Movement and the basics of IHL.

Битва за Демянский котел-битва, що тривала рік і півмісяця і, отже, що була найтривалішою битвою в оточенні на Східному фронті.

Battle for Demyansk pot- a battle which lasted a year and a fortnight and, therefore, is the longest battle, surrounded on the eastern front.

Тариф на півмісяця вигідніше, ніж якби довелося платити за кожну добу окремо на,

The tariff for half a month cheaper, what if you had to pay for each day separately,

в умовах Сибіру цей термін може зрушитися на півмісяця вперед.

this period may move forward to a fortnight.

Ми півмісяця добиралися до Краснодарського краю[близько 800 км від Жмеринки].

It took us half a month to get to Krasnodarskiy region[about 800 km from Zhmerinka].

Яка причина для Османської імперії прийняти півмісяця як її прапор/ герб?

What was the reason for the Ottoman empire to adopt the crescent moon as its flag/coat of arms?

Щодо форм хреста, півмісяця або лева і сонця Високі Договірні Сторони можуть керуватися зразками,

For the shapes of the cross, the crescent or the lion and sun, the High Contracting Parties may be

дещо півмісяця, що випливає з Егейського моря,

somewhat of a crescent rising out of the Aegean Sea,

Однією з його особливостей є формі півмісяця, з ріжками, що вказують на південь.

One of its features is the shape of a crescent, with horns pointing to the south.

Від великої ротонди у вигляді півмісяця з двох сторін тягнуться вілли,

From a large rotunda in the form of a crescent on both sides of the villa stretch,

Листково-дріжджовий виріб у формі півмісяця з начинками"Білий і чорний шоколад", оздоблений кунжутом.

Puff-yeast pastry in the shape of half-moon with“Black and white chocolate” filling, coated with sesame.

в часи, коли послідовників хреста переслідували послідовники півмісяця.

during a time when the disciples of the cross were persecuted by the followers of the crescent.

є вищим дорадчим органом Червоного Хреста і Червоного Півмісяця.

is the highest deliberative authority of the International Red Cross and Red Crescent Movement.

Приклади вживання Півмісяця Українська мовою та їх переклад на Англійською