ПІДВИЩЕННЯ ТОЧНОСТІ - переклад на Англійською

• increasing the accuracy
• improved accuracy
• improvement of the accuracy
• increase the accuracy
• increase in precision

Приклади вживання Підвищення точності Українська мовою та їх переклад на Англійською

При цьому виникла необхідність підвищення точності планування, аналізу
At this point, there is a need to increase the accuracy of planning, analysis

Можливість підвищення точності біохімічної діагностики хвороби Гоше[3] 67-71.
The possibility of increasing the precision of biochemical diagnostics of Gaucher disease[3] 67-71.

Підвищення точності нового дослідження HARPS тепер дозволяє виявляти планети із масами до двох мас Землі.
The increasing precision of the new HARPS survey now allows the detection of planets under two Earth masses.

Запропоновано спосіб підвищення точності вимірювання коефіцієнта надлишку повітря для зменшення втрат теплової енергії в котлоагрегатах.
A method for improving the accuracy of measuring the coefficient of excess air to reduce the loss of thermal energy in boilers is proposed.

Крім того, було проведено опитування серед читачів Global Finance з метою підвищення точності та достовірності результатів.
In addition, editors conducted a poll of Global Finance's corporate readership to increase the accuracy and reliability of the results.

Анотація: Розглянуто перспективи використання технології«віртуальних еталонів» з метою підвищення точності вимірювань.
Description: The prospects of"virtual etalon" technology usage in order to improve the accuracy of measurements are carried out.

Основною причиною, чому в економічних теоріях варто брати до уваги гумана, є підвищення точності прогнозів таких теорій.
The primary reason for adding humans to economic theories is to improve the accuracy of the predictions made with those theories.

Крім того, було проведено опитування серед читачів Global Finance з метою підвищення точності та достовірності результатів.
In addition, for the first time, a poll of Global Finance 's corporate readership was conducted in order to increase the accuracy and reliability of the results.

Було проведено опитування серед читачів Global Finance з метою підвищення точності та достовірності результатів.
Finance's corporate readership was conducted in order to increase the accuracy and reliability of the results.

ракети збільшується її вага, а підвищення точності вимірювального приладу призводить до ускладнення його схеми.
missiles increases its weight, and improve the accuracy of the meter leads to a complication of his scheme.

комунікаційних технологій для вимірювання і підвищення точності вимірювань.
communication technology for the measurement and enhancement of the accuracy.

Крім того, було проведено опитування серед читачів Global Finance з метою підвищення точності та достовірності результатів.
In addition, a poll of Global Finance's corporate readership was conducted in order to increase the accuracy and reliability of the results.

Крім того, було проведено опитування серед читачів Global Finance з метою підвищення точності та достовірності результатів.
In addition, a poll of Global Finance's readership was conducted to increase the accuracy and reliability of the results.

З допомогою тахеометричної зйомки будуємо нижню бровку уступу з метою підвищення точності для подальших розрахунків(припустимо для підрахунку обсягів вийнятої гірської маси)
Using through tacheometric shooting build the lower edge of the ledge with the purpose of increase of accuracy for further calculations(for example for the calculation of the volumes of excavated rock mass)

У той час як ми виступаємо за урахуванням допиту з метою підвищення точності визначення родоводу,
While we advocate for tailored questioning to improve accuracy of ancestry ascertainment,

Плани включають подальше підвищення точності позиціювання даних,
Plans include further enhancing the accuracy of positioning data,

ротаційного лічильника з метою підвищення точності і розширення вимірюваного діапазону витрати;
rotor counter with the purpose of accuracy increasing and extending of measured range of expense.

котрі є найближчими можливими обителями життя за межами Сонячної системи, але підвищення точності пошуків нічого не дало.
the closest possible abodes for life beyond the Solar System, but searches of increasing precision had revealed nothing.

декілька поліпшень служби GPS, у тому числі нові сигнали для цивільного використання, підвищення точності для усіх користувачів, зберігаючи при цьому сумісність з існуючим обладнанням GPS.
including new signals for civil use and increased accuracy and integrity for all users, all while maintaining compatibility with existing GPS equipment.

За останнє десятиліття в США реалізовані декілька поліпшень служби GPS, у тому числі нові сигнали для цивільного використання, підвищення точності для усіх користувачів, зберігаючи при цьому сумісність з існуючим обладнанням GPS.
The U.S. has implemented several improvements to the GPS service including new signals for civil use and increased accuracy and integrity for all users, all the while maintaining compatibility with existing GPS equipment.