ПІДВИЩЕННЯ ЯКОСТІ - переклад на Англійською

• improving the quality
• improvement of the quality
• enhance the quality
• increase the quality
• raising the quality
• higher quality
• quality enhancement
• improve the quality
• enhancing the quality
• increasing the quality
• raise the quality

Приклади вживання Підвищення якості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви повинні також розуміти, як ці ключові слова перевести в підвищення якості трафіку.
You must also understand how these keywords translate into increased quality traffic.

Навчання визначенню соціонічних типів для підвищення якості управління персоналом.
Training to definition of socionic personality types for improvement of quality of management by the personnel.

Постійне підвищення якості товарів та послуг завжди було одним з основних положень довгострокових програм розвитку багатьох фірм.
Constant improvement of the quality of goods and services has always been one of the main provisions of long-term development programs for many companies.

Підвищення енергоефективності комунального сектору, підвищення якості послуг енерго- та теплозабезпечення.
To improve the energy efficiency of the public utilities and enhance the quality of electricity and heat supply.

Забезпечення підвищення якості та оперативності надання державних послуг організаціям
Ensures the improvement of the quality and efficiency of the provision of public services to organizations

Постійне підвищення якості робіт, послуг
Constant improvement of the quality of work, services

Підвищення якості навколишнього середовища Групи
Enhance the quality of the Group's environment

ефективність вирішення спорів, а отже і підвищення якості послуг”.
efficiently, and consequently increase the quality of services.”.

Підвищення якості управління компанією шляхом ефективного планування
Improvement of the quality of company's management through effective planning

Підвищення якості управління земельними ресурсами на державному,
Enhance the quality of land resource management at the state,

зовнішнього регулювання та підвищення якості корпоративного управління в межах організацій.
external regulation and raising the quality of corporate governance within organizations.

Інвестиції в підвищення якості будівельних компонентів, яких потребує стандарт Пасивного Будинку, знижуються рахунок ліквідації дорогих систем опалення та охолодження.
The investment in higher quality building components required by the Passive House Standard is reduced by the elimination of expensive heating and cooling systems.

це ще один інструмент для лікування захворювань і підвищення якості життя наших вихованців.
it's another tool to treat ailments and enhance the quality of our pet's lives.

Серед пріоритетних завдань компанії- створення комфортного міського середовища та підвищення якості життя киян.
Among the company's priorities are the creation of a comfortable urban environment and improvement of the quality of life of Kyiv citizens.

За його словами, необхідно ставити питання не про дубляж усієї кінопродукції українською мовою, а про підвищення якості такого дубляжу.
According to him, it is necessary not to raise an issue about dubbing of all cinema products into the Ukrainian, but about raising the quality of such a dubbing.

Крім того, підвищення якості Cell університету зайняв перше місце серед сектора"W" Категорія університетів приватних органів країни за шкалою карти, складеної HEC.
Further, the Quality Enhancement Cell of the University got the first position in the private sector“W” Category Universities of the Country according to the scorecard formulated by the HEC.

Інвестиції в підвищення якості будівельних компонентів, яких потребує стандарт Пасивного Будинку, знижуються рахунок ліквідації дорогих систем опалення та охолодження.
The investment in higher quality building components required by the Passive House standard is mitigated by the elimination of expensive heating and cooling systems.

шкільні автобуси, підвищення якості освіти.
school buses, improvement of the quality of education.”.

які вважаються необхідними для збереження й підвищення якості міжнародної поштової служби та її модернізації.
any action considered necessary to safeguard and enhance the quality of and to modernize the international postal service.

Він наголосив, що необхідно ставити питання не про дублювання всієї кінопродукції українською мовою, а про підвищення якості такого дубляжу.
According to him, it is necessary not to raise an issue about dubbing of all cinema products into the Ukrainian, but about raising the quality of such a dubbing.