Приклади вживання Підводний Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Підводний кабель Hawaiki, який повинен розпочати роботу в червні 2018 року,
Що раніше IT-гіганти Microsoft, Facebook та іспанська телекомунікаційна корпорація Telxius створили найбільш технологічний підводний кабель у світі.
Microsoft, Facebook and Spanish telecommunication infrastructure giant Telxius have completed“Marea” the most technologically advanced subsea cable in the world.Після невдач у 1847 і 1850, спроби прокласти підводний телеграфний кабель з Дувру до Кале здавалося обіцяли успіх.
After failures in 1847 and 1850, attempts by the Submarine Telegraph Company to lay an undersea telegraph cable from Dover to Calais appeared to promise success.мати військово-повітряний і підводний флоти, ліквідовувався генеральний штаб,
have air and submarine fleets, likvidovuvavsya general staff,що дозволяє підводний пуск через торпедний апарат);
На норвезькому березі компанією Nexans буде прокладений 12-кілометровий підземний кабель, який з'єднає підводний кабель з перетворювальної станцією в Крістіансанді.
On the Norway side, Nexans is also providing the 12 km underground land cable that will link the subsea cable with the Kristiansand station.Проект Celtic Interconnector- 600-кілометровий підводний кабель потужністю 700 МВт, який зв'яже південний берег Ірландії з північно-західним узбережжям Франції.
The Celtic Interconnector project is a planned 600-km-long undersea electricity cable with a capacity of 700 MW, which will link the southern coast of Ireland with the northwest tip of France.Америка має у своєму розпорядженні другий за величиною підводний флот в світі, проте, мабуть, вони мають у своєму розпорядженні найпотужніший підводний флот.
America has the second largest submarine fleet in the world, though, perhaps, they have the most powerful submarine fleet.який і містить80-метровий підводний тунель.
contains a 80 meter long submerged passage.частина мосту 6, 7 кілометра опускається в підводний тунель між двома штучними островами.
a 6.7km length of the section dips into an undersea tunnel that runs between two artificial islands.інвестував у підводний кабель Hawaiki для прискорення роботи своїх хмарних клієнтів.
invested in the Hawaiki Submarine Cable to speed up performance for its cloud customers.Деякі великі новина полягає в тому, що там може бути новий Канарські острови, якщо підводний виверження вулкана триватиме в Атлантичному океані на південь від Канарських островів триває.
Some great news is that there may be a new Canary Island if the undersea volcanic eruption will continue in the Atlantic Ocean south of the Canaries continues.мати військово-повітряний і підводний флоти, ліквідовувався генеральний штаб,
have air and submarine fleets, likvidovuvavsya general staff,ірландські електромережі через підводний кабель.
Irish electricity grids via an undersea cable.Якщо ми хочемо розвивати наші збройні сили, ми повинні розвивати не лише ВПС, але й підводний флот.
If we want to develop our armed forces, we must develop not only the air force, but the submarine fleet.заблукалих дайверів станція буде виглядати як гігантський підводний вітропарк.
any wayward divers, the plant will look like a giant undersea wind farm.Сухопутний трубопровід в північно-західну Грецію і інший запланований підводний трубопровід будуть доставляти газ до Італії.
An overland pipeline to northwestern Greece and another planned undersea pipeline will carry the gas to Italy.Сухопутний трубопровід в північно-західну Грецію і інший запланований підводний трубопровід будуть доставляти газ до Італії.
An overland pipeline to northwestern Greece and another planned undersea pipeline would carry the gas to Italy.ірландські електромережі через підводний кабель.
French energy grids via an undersea cable.риф острова надає численні можливості спостерігати підводний життя в її найбільш блискучих формах.
long, the island reef provides numerous opportunities to observe undersea life at its most brilliant.
