ПІДВОДНІ КАМЕНІ - переклад на Англійською

• pitfalls
• underwater stones

Приклади вживання Підводні камені Українська мовою та їх переклад на Англійською

організації є свої підводні камені.
there are pitfalls in the business development and organization.

Про те, як починаючому фермеру розібратися у всіх тонкощах промислового вирощування овочів в теплиці і всі підводні камені цієї нелегкої справи, з читачами Город.
About how the novice farmer to understand all the intricacies of the industrial cultivation of vegetables in the greenhouse and all the pitfalls of this difficult matter, with the readers Garden.

потрібно пам'ятати про підводні камені такого«зцілення».
you need to remember about the pitfalls of such"healing".

які труднощі і підводні камені чекають нас при прийнятті рішень.
what difficulties and pitfalls expect us at making decision.

Про типи електронних листів, про підводні камені листування англійською читайте в інших моїх статтях.
About the types of e-mails about the pitfalls of correspondence in English read in my other articles.

Але, на жаль, також є підводні камені в покупці техніки в іншій країні.
But, unfortunately, there are also pitfalls in buying equipment in another country.

Ми лише починаємо усвідомлювати підводні камені наших швидкозмінних інформаційних технологій- починаючи від питань конфіденційності до дезінформації,
We're only just realizing the pitfalls of our rapidly changing information technology,

Три старшокласники відчувають провину та підводні камені любові в чутливій казці режисера Лешті Ченя дружби і туги.
Three high school students experience the perks and pitfalls of love in director Leste Chen's sensitive tale of friendship and yearning.

Співробітники Східно Європейського Експресу знають абсолютно всі нюанси, підводні камені, нововведення, тому митне очищення пройде гладко,
Employees of the East European Express know absolutely all the nuances, pitfalls, innovations, so customs clearance will be smooth,

Крім того, підводні камені містять і норми, що передбачають особливі випадки
In addition, the pitfalls contain provisions,

Ще їзда на коні уві сні може означати невеликі перешкоди, підводні камені, на шляху до бажаної мети,
Even in a dream riding a horse can mean small obstacles, pitfalls on the way to the desired goal,

оголюючи всі підводні камені, що ховаються за тими чи іншими подіями в житті країни
exposing all the pitfalls behind certain events in the life of the country

Перед тим, як говорити про всі підводні камені такого спортивного харчування,
Before we talk about all pitfalls of such sports nutrition,

Але, звичайно, є й підводні камені, які проігнорувати буде справжньою дурницею.
But there are, of course, pitfalls, and it would be really foolish of us to ignore them.

тому є у цієї професії свої підводні камені.
there is a profession pitfalls.

є свої підводні камені.
has its pitfalls.

хто тільки збирається в Крим на відпочинок, та ще не знає, які підводні камені можуть супроводжувати подорож.
still do not know what pitfalls may accompany the journey.

які завдання вони вирішують і які підводні камені чекають вас при створенні подібного ресурсу.
what problems they solve and What pitfalls await you when you create this resource.

знайти в цьому понятті підводні камені, досить згадати своє перше враження від знайомства з нематеріальними активами.
find in this concept of the pitfalls, it is enough to recall your first impression of acquaintance with intangible assets.

Визначивши всі підводні камені і особливості українських рітейлерів,
After examining all the pitfalls and features of the Ukrainian retailers,