ПІДВІКОННЯ - переклад на Англійською

балконні двері з двокамерним склопакетом і установка підвіконня.

balcony doors are with triple-pane windows and installation of sills.

А ви вже поставили чобіток на підвіконня?

Have you put on your running shoes yet?

А головне- з ними Ви використовуєте і поверхня підвіконня.

And most importantly- with them you use and the surface of the sill.

Штори повинні вільно звисати, не торкаючись краю підвіконня.

Curtains should hang loose without touching the edge of the window sill.

Оригінальні маленькі кухні тільки виграють від використання підвіконня як додаткової робочої поверхні.

Original small kitchen will benefit from the use of the sill as the additional working surface.

Перед лікуванням кольором слід вимити підвіконня і рами гарячою водою з додаванням будь-якого миючого засобу.

Before treatment, the color should be washed with hot water and the sill of the frame with the addition of any detergent.

Потім потрібно дуже ретельно помити підвіконня, вікно і горщик, щоб видалити всіх шкідників, які можуть там перебувати.

Then you need to very carefully wash the window sill, window and pot to remove all pests that may be there.

Будь то для власного підвіконня, балкона чи як подарунок- з цим H kelkaktus ви не помилитесь.

Whether for your own windowsill, the balcony or as a gift- with this H kelkaktus you do not go wrong.

Коли висота підвіконня приблизно дорівнює висоті стільниці плюс-мінус пара сантиметрів,

When the sill height is approximately equal to the height of countertops,

мийки, підвіконня, барні стійки,

sinks, window sills, bar counters,

Слона ставлять на підвіконня, хоботом у напрямку гарної зірки,

Elephant is put on the windowsill, its trunk in the direction of a good star,

Підвіконня білого кольору- в квартирах з обробкою,

White sills- in apartments with decoration,

Цікавим дизайнерським елементом може стати обладнання підвіконня в якості місця для читання книги при декоруванні подушками

An interesting design element can be the sill equipment as a place to read a book when decorating with pillows

встановлять відливи, підвіконня та віконні ручки відповідно до кольору віконних рам.

install casts, window sills and window handles in accordance with the color of the window frames.

Підвіконня грає не тільки важливу роль для вікна, але і може впливати при установці батарей, слід враховувати його

Windowsill not only plays an important role for the window, but also can affect when installing batteries,

Однак, в ньому також не використовується підвіконня, а карниз не виділяється з усього рішення.

However, it also does not use sills, and Cornices does not stand out from the whole solution.

Якщо у вас дорогий кам'яний підвіконня, його може очікувати сумна доля у вигляді тріщин

If you have an expensive stone sill, it can expect a deplorable fate in the form of cracks

На мармурові підвіконня ціна і так висока,

On the marble window sills, and the price is so high,

Дуже вузький підвіконня врятли підійде як продовження робочої поверхні,

Very narrow windowsill vryatli suitable as a continuation of the work surface,

Для розміщення горщика відмінно підходить підвіконня вікна південної орієнтації,

The window sill of the south orientation is perfect for placing the pot,

Приклади вживання Підвіконня Українська мовою та їх переклад на Англійською