ПІДВІКОННІ - переклад на Англійською

• windowsill
• window sill
• window-sill

Приклади вживання Підвіконні Українська мовою та їх переклад на Англійською

На підвіконні буде цікаво виглядати набір кактусів в горщиках різної форми і висоти.
On the windowsill it will be interesting to look at a set of cacti in pots of different shapes and heights.

Залиште на підвіконні декілька днів до того моменту,
Leave on a windowsill for several days until, until the water

Для петуній, які купили розсадою абовиростили на підвіконні, найкращим часом висадки вважаються дні, коли відцвітають вишні.
For petunias, who bought seedlings orgrown on a windowsill, the best time of the landing a matter of days when cherries wither.

Алое з його колючками буде чудово виглядати на підвіконні- таким чином він не впустить негативну енергію через вікно.
Aloe with its prickles will look great on a windowsill- in this way it will not let in negative energy through a window.

Деякі кімнатні рослини з довгими дугоподібними ми стеблами виглядають непривабливо, якщо розта дружини на тумбочці або на підвіконні.
Some indoor plants with long stems arcuate mi look unattractive if arranged his wife's bedside table or on a windowsill.

Примули можна виростити з насіння, посадивши на початку березня в контейнери на підвіконні або поділом кущів після того, як рослини відцвітуть.
Primrose can be grown from seeds planted at the beginning of March in containers on a windowsill or bushes division after the plant ottsvetut.

положення допоможе виправити рослину на підвіконні або низька етажерка.
the position will help to correct the plant on a windowsill or low shelves.

Як декор підійдуть листяні рослини на підлозі і на підвіконні, корзина з фруктами, кілька фоторамок.
As a decor suitable deciduous plants on the floor and on the windowsill, fruit basket, a few picture frames.

Ми помічаємо це також у рідинах всередині пляшок справа, на підвіконні, які здаються такими теплими
We see that also with the liquids that are in bottles to the right, on the sill of the window, that seems so warm

часу, щоб підростити флокс на підвіконні, сійте його насінням прямо в грунт.
time to let grow phlox on a windowsill, sow its seeds directly into the ground.

і вдома на підвіконні.
and at home on a windowsill.

Як підгодувати, коли розсада ще вдома Догляд за розсадою починається відразу з посіву насіння на підвіконні.
How to feed, when the seedlings are still at home Caring for seedlings begins immediately with the sowing of seeds on the windowsill.

так і вдома на підвіконні.
and at home on a windowsill.

їх можна вирощувати і вдома, на підвіконні.
they can be grown at home, on the windowsill.

Доглядати за рослинами в підвісну кор Зіньці нелегко очевидно, що поливати їх набагато важче, ніж стоять на підлозі або на підвіконні.
Caring for plants in the hanging roots Zinke difficult it is obvious that water them much harder than standing on the floor or on a windowsill.

квітки буде цілком комфортно на підвіконні.
the flower will be quite comfortable on the windowsill.

чашки і горщики на підвіконні з квітами, ємності для зберігання продуктів на відкритих полицях.
cups and pots on the windowsill with flowers, Containers for food storage on open shelves.

світла не завжди можлива, та й не всі рослини помістяться на підвіконні.
not all plants will fit on a windowsill.

багато інших хвороб можуть вразити розсаду під час вирощування на підвіконні.
many other diseases can affect the seedlings while growing on the windowsill.

Справа в тому, що підвіконні простір є оптимальним місцем для монтажу опалювальних приладів.
The fact, that the weatherstrip space is the optimal location for the installation of heating appliances.